シャツとパンツ (shatsu to pantsu)

Camisa y pantalones

シャツとパンツ (shatsu to pantsu)

Buenas noches, mamá me besa
おやすみなさいの ママのキス
oyasuminasai no mama no kisu
Me quito solo la camisa de franela
ひとりで脱いだ ネルのシャツ
hitori de nuida neru no shatsu
Los botones no se abren fácilmente
ボタンが上手く はずせない
botan ga umaku hazusenai
Mañana seguramente será mejor que hoy
あしたはきっと 今日よりましさ
ashita wa kitto kyou yori mashi sa

Lo sé
知ってるよ
shitteru yo
El corazón de mamá con los botones de papá
ママのハートにパパのボタン
mama no haato ni papa no botan
Se ajustaron perfectamente y así nací
ぱちんとはまって ボクが生まれた
pachin to hamatte boku ga umareta

Ya no, ya no, ya no puedo ponérmela
もう もう もう 着られない
mou mou mou kirarenai
No olvidaré la camisa de hoy
今日のシャツを忘れない
kyou no shatsu wo wasurenai
Mi corazón no engorda, mi corazón, woo
ボクの心は太らない ボクの心は woo
boku no kokoro wa futoranai boku no kokoro wa woo
Así como estoy, sigo amando a mamá y papá
今のままママパパ愛してる
ima no mama mama papa aishiteru
En un futuro lejano seré papá
遠いあしたパパになる
tooi ashita papa ni naru
Yo, yo, estoy usando la camisa de hoy
ボクのボク 今日のシャツを着ているよ
boku no boku kyou no shatsu wo kiteiru yo

'Crecer', dice papá
大きくなれよと パパの声
ookiku nare yo to papa no koe
Estaba solo con mis shorts puestos
ひとりではいた ショートパンツ
hitori de ita shooto pantsu
La cremallera no se cierra bien
ジッパー上手く かからない
jippaa umaku kakaranai
Mañana seguramente será mejor que hoy
あしたはきっと 今日よりましさ
ashita wa kitto kyou yori mashi sa

Lo sé
知ってるよ
shitteru yo
El corazón de mamá con la voz de papá
ママのハートにパパのラウ゛
mama no haato ni papa no rau
Permanece firme, incluso ahora, feliz
きちんと留まって 今もしあわせ
kichinto tomatte ima mo shiawase
Ya no, ya no, ya no es demasiado apretado
もう もう もう きつ過ぎる
mou mou mou kitsugiru
No tires los pantalones de hoy
今日のパンツ捨てないで
kyou no pantsu sutenai de

Mi corazón no se rompe, mi corazón, woo
ボクの心はやぶけない ボクの心は woo
boku no kokoro wa yabukenai boku no kokoro wa woo
Así como estoy, sigo amando a mamá y papá
今のままママパパ愛してる
ima no mama mama papa aishiteru
En un futuro lejano seré papá
遠い未来パパになる ボクのボク
tooi mirai papa ni naru boku no boku
Yo, yo, estoy usando los mismos pantalones
同じパンツはいているさ
onaji pantsu haiteiru sa