Adagio (Part 1)

Adagio (Parte 1)

Adagio (Part 1)

Yo juro que quería saber hablar de amorEu juro que queria saber falar de amor
Pero aún no sé con certeza quién soy.Mas ainda nem sei ao certo sobre aquilo que eu sou.
Nunca estuve tan cerca de mí y tengo miedoNunca estive tão perto de mim e tenho medo
De lo que me he convertido.Do que eu me tornei.

Yo juro que incluso quería sonreír en medio de este dolorEu juro que queria até sorrir em meio a essa dor
Pero aún espero el mismo tren que ya descarrilóMas ainda espero o mesmo trem que já descarrilou
Hace tantos años, ni siquiera recuerdoTantos anos atrás, nem me lembro mais
Quién me alejó de mí.Quem me levou de mim.

Y quise volarE eu quis voar
Quise correrEu quis correr
Quise partirEu quis partir
Quise quedarmeEu quis ficar
Quise vivir.Eu quis viver.

Me ahogo en otro trago de un pasado que no me satisface.Me afogo em mais um gole de passado que não me satisfaz.
Me estoy matando poco a poco con este cigarrillo.Me mato pouco a pouco com esse cigarro.
Me dejo envenenar por el sabor que tiene tu boca.Me deixo envenenar no gosto que tua boca tem.
Me suicido en estas líneas que ya no encuentran a nadie más.Me suicido nessas entrelinhas que não encontram mais ninguém.

Y quise volarE eu quis voar
Quise correrEu quis correr
Quise partirEu quis partir
Quise quedarmeEu quis ficar
Quise vivir.Eu quis viver.

Vi mis sueños perderse en la inmensidad del cielo.Eu vi meus sonhos se perderem na imensidão do céu.
Pensé que mi visión borrosa se curaría pero pronto se oscureció.Achava que minha visão turva se curaria mas logo escureceu.
¿Qué busco aquí? Le pregunté a mi pequeño ser.O que procuro aqui? Perguntei ao meu pequeno ser.
Busco cualquier cosa, fue lo que escuché decir.Procuro qualquer coisa, foi o que me ouvi dizer.

Yo juro que quería saber hablar de amor.Eu juro que queria saber falar de amor.