Menina Mulher

Girl Woman

Menina Mulher

Why all this fuss? Life will pass byPra que todo esse alvoroço? A vida vai passar
Forget about that guy, don't waste time, come danceEsqueça logo esse moço, não perca tempo, vem dançar

Girl woman, you don't have to worryMenina mulher, não tem que se preocupar
And you have to go out to see life, and you don't have to be afraid of the seaE tem que sair pra ver a vida, e não tem que ter medo do mar
Freedom is like a little bird, it doesn't get caught, let it flyA liberdade é passarinha, não se prende, deixa voar
Girl woman, who am I to judge?Menina mulher, quem sou eu pra julgar?

I want a little smell, love, I want a little kiss, I wantCheirin, eu quero, amor, eu quero beijin, eu quero
Come to me, come gently, I wantVenha pra mim, vеm de mansin, eu quero
I want a little smell, love, I want a little kiss, I wantChеirin, eu quero, amor, eu quero beijin, eu quero
You will remember me talking like thisCê vai lembrar de mim falando assim

Girl woman (girl woman)Menina mulher (menina mulher)
You don't have to worry (you don't have to worry)Não tem que se preocupar (não tem que se preocupar)
If you want (if you want)Se você quiser (se você quiser)
Who am I to judge? (who am I?)Quem sou eu pra julgar? (quem sou eu?)

Free yourself, girl (free yourself, girl)Se libera nega (se libera nega)
Salute black skin (salute black skin)Salve pele preta (salve pele preta)
Stop (stop, stop, stop)Pa-ra (pa-ra, pa-ra, pa-ra)
Stop, stop (stop, stop, stop)Pa-ra, pa-ra (pa-ra, pa-ra, pa-ra)
Stop-stop-stop (stop, stop, stop, stop, stop, stop)Pa-ra-ra-ra (pa-ra, pa-ra, pa-pa, pa-ra, pa-pa)

Stop (stop, stop, stop)Pa-ra (pa-ra, pa-ra, pa-ra)
Stop, stop (stop, stop, stop)Pa-ra, pa-ra (pa-ra, pa-ra, pa-ra)
Stop-stop-stop (stop, stop, stop, stop, stop, stop)Pa-ra-ra-ra (pa-ra, pa-ra, pa-pa, pa-ra, pa-pa)

I want a little smell, love, I want a little kiss, I wantCheirin, eu quero, amor, eu quero beijin, eu quero
Come to me, come gently, I wantVenha pra mim, vem de mansin, eu quero
Free yourself, girl, free yourself, girlLibera nega, libera nega
Salute this black skinSalve essa pele preta
HmmHmm