Aventine

Aventine

Aventine

Zou je verder gaan naar de AventineWill you go ahead to the Aventine
In het heilige rood in de nachtIn the holly red in the night
Vuil onder mijn schoen van de oude van hartDirt under my shoe from the old at heart
Recht onder jou, grijnzend in het donkerRight under you, grinning in the dark

Je droeg mijn hart in de nachtYou carried my heart in the night
Om de golf in de getijden te begravenTo bury the wave in the tide
Je droeg me naar de veldenYou carried me onto the fields

Er is een bos, er is een plekThere is a grove, there is a plot
Diep in de sneeuw, breekt je hartDeep in the snow, breaking your heart
Één stap vooruit, duizend mijlenOne step ahead, a thousand miles
Een pad in vlammen naar de AventineA trail ablaze to the Aventine

Je droeg mijn hart in de nachtYou carried my heart in the night
Om de golf met de getijden te trouwenTo marry the wave with the tide
Je droeg me naar de veldenYou carried me onto the fields
Je droeg mijn hart in de nachtYou carried my heart in the night
Om de golf in de getijden te begravenTo bury the wave in the tide
Je droeg me naar de veldenYou carried me onto the fields

Speel het rustig, speel het rustigPlay it down, play it down