Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.539

Aventine

Agnes Obel

Letra

Significado

Aventine

Aventine

Vas-tu avancer vers l'AventinWill you go ahead to the Aventine
Dans le rouge des houx dans la nuitIn the holly red in the night
De la terre sous ma chaussure, vieux dans l'âmeDirt under my shoe from the old at heart
Juste sous toi, souriant dans le noirRight under you, grinning in the dark

Tu as porté mon cœur dans la nuitYou carried my heart in the night
Pour enterrer la vague dans la maréeTo bury the wave in the tide
Tu m'as emmené sur les champsYou carried me onto the fields

Il y a un bosquet, il y a un terrainThere is a grove, there is a plot
Profond dans la neige, brisant ton cœurDeep in the snow, breaking your heart
Un pas en avant, mille milesOne step ahead, a thousand miles
Un sentier enflammé vers l'AventinA trail ablaze to the Aventine

Tu as porté mon cœur dans la nuitYou carried my heart in the night
Pour marier la vague avec la maréeTo marry the wave with the tide
Tu m'as emmené sur les champsYou carried me onto the fields
Tu as porté mon cœur dans la nuitYou carried my heart in the night
Pour enterrer la vague dans la maréeTo bury the wave in the tide
Tu m'as emmené sur les champsYou carried me onto the fields

Joue-le bas, joue-le basPlay it down, play it down

Escrita por: Agnes Obel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agnes Obel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección