Broken Sleep

Zerbrochener Schlaf

Broken Sleep

Zerbrochener Schlaf, allzu menschlichBroken sleep, all too human
Eine KrankheitA malady
Es blickt hindurch, wenn ichIt's gazing through when I would

Mir einen Traum träumen (so weich wie ein Kissen)Dream me a dream (soft as a pillow)
Mir einen Traum träumen (träum mir einen Traum)Dream me a dream (dream me a dream)
Mir einen Traum träumen (tief in der Nacht, bis der Morgen folgt)Dream me a dream (deep in the night 'til the morning will follow)
Mir einen Traum träumen (träum mir einen Traum)Dream me a dream (dream me a dream)

Formen aus Rauch, allzu menschlichShapes of smoke, all too human
Sie wachsen wie TitanenThey grow like titans

Ich möchte fallen, jeden Ruf zum Schweigen bringenI would like to fall, silence every call
(Wirst du mich mit einem Traum auf Augenhöhe bringen?)(Will you level me with a dream?)
Wenn ich fallen könnte (fallen), fallen (fallen)If I could fall (fall), fall (fall)
Ich möchte fallen (einschlafen), jeden Ruf zum Schweigen bringenI would like to fall (fall asleep), silence every call
(Wirst du mich mit einem Traum auf Augenhöhe bringen?)(Will you level me with a dream?)
Wenn ich fallen könnte (fallen), ich möchte fallenIf I could fall (fall), I would like to fall

Verdrehte Seile, trotzen allem, was ich weißTwisted rope, defies all I know
Sie halten meinen VerstandIt holds my reason

Mir einen Traum träumen (so weich wie ein Kissen)Dream me a dream (soft as a pillow)
Mir einen Traum träumen (träum mir einen Traum)Dream me a dream (dream me a dream)
Mir einen Traum träumen (tief in der Nacht, bis der Morgen folgt)Dream me a dream (deep in the night 'til the morning will follow)
Mir einen Traum träumen (träum mir einen Traum)Dream me a dream (dream me a dream)

Ein Meer aus Bäumen ruft die MenschenSea of trees calling humans
Um wie Blätter von der Weide zu hängenTo hang like leaves from the willow

Ich möchte fallen, jeden Ruf zum Schweigen bringenI would like to fall, silence every call
(Wirst du mich mit einem Traum auf Augenhöhe bringen?)(Will you level me with a dream?)
Wenn ich fallen könnte (fallen), fallen (fallen)If I could fall (fall), fall (fall)
Ich möchte fallen (einschlafen), jeden Ruf zum Schweigen bringenI would like to fall (fall asleep), silence every call
(Wirst du mich mit einem Traum auf Augenhöhe bringen?)(Will you level me with a dream?)
Wenn ich fallen könnte (fallen), ich möchte fallen (fallen)If I could fall (fall), I would like to fall (fall)

Nimm mein Wort dafür, dafürTake my word for it, for it
Im Dunkeln, im DunkelnIn the dark, in the dark
Im DunkelnIn the dark
Worte können folgenWords can follow