Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 103

Faustian Deal

Agnes Obel

Letra

Pacto Faustiano

Faustian Deal

Como un bosque de llamasLike a forest of flames
Como nuestro ardiente algún díaLike our fiery someday
¿Qué sería sostener el mundo aparte?What would it be to hold the world apart?
¿Sería otra fábula con otra trama?Would it be another fable with another plot?

¿Querías estar con un borde aparteDid you wanna be with an edge apart
Soñando con el día en que tu mente grite "¡guau!"?Dreaming of the day when your mind goes wah?
¿Querías ser como una MinervaDid you wanna be like a Minerva
Soñando con un cuchillo, despertando con una cicatriz?Dreaming of a knife, waking with a scar?
Tambores, tambores, ¿qué haré?Drum, drum, what will I do?
No estoy en ningún lugar donde quiera estar cuando quiero ir contigoI'm nowhere where I wanna be when I wanna go with you

Bajo el amanecer, el amanecer, el amanecerDown the dawn, the dawn, the dawn
Soy, caigoI am, I fall
Soy, caigo con tus manos en las míasI am, I fall with your hands in mine
Como lo que mis labios nunca dicenLike what my lips never say
Un pacto faustiano es un robo de casaA Faustian deal is a housebreak
¿Qué sería alcanzar más allá de la mente?What would it be to reach beyond the mind?
Sin falso o verdadero que definir?With no false or true to define?
Pobre mundo, cruel mundoPoor world, cruel world

¿Querías estar con un borde aparteDid you wanna be with an edge apart
Soñando con el día en que tu mente grite "¡guau!"?Dreaming of the day when your mind goes wah?
¿Querías ser como MinervaDid you wanna be like Minerva
Soñando con un cuchillo, despertando con una cicatriz?Dreaming of a knife, waking with a scar?
Tambores, tambores, ¿qué haré?Drum, drum, what will I do
No estoy en ningún lugar donde quiera estar cuando quiero ir contigoI'm nowhere where I wanna be when I wanna go with you

Abre la puerta, la puerta, la puertaOpen the door, the door, the door
Soy, caigoI am, I fall
Soy, caigo con tus manos en las míasI am, I fall with your hands in mine


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agnes Obel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección