It's Happening Again

Es geschieht wieder

It's Happening Again

Ich schwöre, es ist wahrI swear it is true
Die Vergangenheit ist nicht totThe past isn't dead
Sie lebt, es geschiehtIt's alive, it is happening
Hinter meinem KopfIn the back of my head

Keine Zukunft, keine VergangenheitNo future, no past
Keine Gesetze der ZeitNo laws of time
Können ungeschehen machen, was geschiehtCan undo what is happening
Wenn ich meine Augen schließeWhen I close my eyes
Und mit den Sternen und dem MondAnd with the stars and the moon
Wachte ich in der Nacht aufI woke up in the night

Am selben OrtIn the same place
Um mich für meine Augen zu rettenTo save me for my eyes
Es geschieht, es geschieht, es geschieht wiederIt's happening, it's happening, it's happening again
Es geschieht, es geschieht, es geschieht wiederIt's happening, it's happening, it's happening again

Ich nahm mir ein oder zwei TageI took a day or two
Um aus dem Licht zu fliehenTo exile from the light
Um diesen Gefangenen zu entfaltenTo unfold that prisoner
Den sie Verstand nennenThey call a mind

Und für einen kurzen MomentAnd for a brief moment
Könnten wir die Zeit anhaltenWe could stop the time
Doch mit den Sternen und dem MondBut with the stars and the moon
Wachte ich in der Nacht aufI woke up in the night

Am selben Ort, es segelte vor meinen AugenIn the same place, it was sailing before my eyes
Es geschieht, es geschieht, es geschieht wiederIt's happening, it's happening, it's happening again