Sons et Filles

Sons & Daughters

Nous sommes ceux de la libertéWe are the ones of the free
Les fils et les fillesThe sons and daughters
Viens avec nous, tu verrasCome with us, you will see
Un avenir radieuxA brighter future

Nous empruntons, nous jouonsWe borrow we play
Car nous savons que rien ne resteraFor we know nothing will stay
Inchangé de toute façonUnchanged anyway

Avançant vite sans poidsMoving fast with no weight
Sur nos épaulesUpon our shoulders
Rien dans notre monde ne pourra jamais nous retenirNothing in our world will ever hold us

Entends-tu ce que nous disons ?Can you hear what we say?
Peut-on t'appeler à nouveau ?Can we call you again?

Nous empruntons, nous jouonsWe borrow we play
Car nous savons que rien ne resteraFor we know nothing will stay
Inchangé de toute façonUnchanged anyway