Nie Mogę Cię Zapomnieć

Ik Kan Je Niet Vergeten

Nie Mogę Cię Zapomnieć

Hou van jou, dat is lijden in mijn hart en het elke dag met pijn voelen.Kochać cię, to mieć w sercu cierń i go z bólem czuć co dnia.
Elke stap doet pijn, elke gedachte, ik draag je elke dag bij me.Boli mnie każdy krok, każda myśl, noszę w sobie ją co dnia.
Hoe moet ik je uit mijn hart trekken?Jak mam z serca wyrwać cię?
Dat is als stoppen met leven en niet weten wat angst is.To jak przestać żyć i nie wiedzieć co to strach.
Misschien is het tijd dat dit lijden in ons bloeit... ik wil je zoveel geven.Może czas by ten cierń, zakwitł w nas... chce ci tyle dać.

Ik wil dat je me hebt.Chcę byś mnie miał.
Er kan ons niets meer overkomen... je bent niet alleen.Nie może nam się nic już stać... nie jesteś sam.
Er kan ons niets meer overkomen... het is tijd, vandaag.Nie może nam się nic już stać... już czas, dziś.
Ik open me en ik wil dat je hier bent.Otwieram się i chcę byś był chce byś tu był.
Ik kan je niet vergeten.Nie mogę cię zapomnieć.

En de nacht en het kwaad, laat ze slapen, laat ze trillen (aaa)A noc i zło niech śpi niech drży (aaa)
En jij, ga al maar, ga maar slapen.A ty już chodź już bądź już śnij.
Vandaag ben ik niet bang, neem wat goed is.Dziś nie boję się, wziąć tego co jest dobre.
Vandaag ben ik niet bang, want jij houdt van mij.Dziś nie boję się bo kochasz mnie ty.

(Ik wil je zoveel geven, ik wil dat je me hebt, ik wil dat je me hebt)(Chce ci tyle dać chce byś mnie miał chce byś mnie miał)

Want jij houdt van mij.Bo kochasz mnie ty.
Er kan niets gebeuren, je bent niet alleen, je bent niet alleen.Nic nie może się stać nie jesteś sam nie jesteś sam.
Ik wil je zoveel geven, ik wil dat je me hebt, ik wil dat je me hebt.Chce ci tyle dać chce byś mnie miał chce byś mnie miał.
Er kan niets gebeuren, je bent niet alleen, je bent niet alleenNic nie może się stać nie jesteś sam, nie jesteś sam
(alone alone alone alone alone alone)(sam sam sam sam sam sam sam)

Ik wil je zoveel geven, ik wil dat je me hebt, ik wil dat je me hebt.Chce ci tyle dać chce byś mnie miał chce byś mnie miał.
Er kan niets gebeuren, je bent niet alleen, je bent niet alleen.Nic nie może się stać nie jesteś sam, nie jesteś sam.
Ik wil je zoveel geven, ik wil dat je me hebt, ik wil dat je me hebt.Chce ci tyle dać chce byś mnie miał chce byś mnie miał.
Er kan niets gebeuren, je bent niet alleen, je bent niet alleenNic nie może się stać nie jesteś sam, nie jesteś sam
(alone alone)(sam sam sam)