Wieczny Problem

Eeuwig Probleem

Wieczny Problem

Vandaag protesteer ikDzisiaj protestuję
Omdat niemand hier me respecteertBo mnie nikt tu nie szanuje
Vandaag protesteer ik,Dzisiaj protestuję,
Omdat iedereen zich ermee bemoeitBo każdy czepia się
Vandaag protesteer ik,Dzisiaj protestuję,
Omdat ik mezelf verwaarloosBo się sama zaniedbuję
Vandaag protesteer ik,Dzisiaj protestuję,
Schiet ik mezelf recht in mijn hoofdStrzelę sobie prosto w łeb

Alleen naar mezelf toeSamej mi do siebie
Is het vreselijk te ver wegJest okrutnie za daleko
Altijd heb ik afstandCiągle mi dystansu
Tot mezelf ontbreektDo samej siebie brak
Ik storm op iedereen af,Burzę się na wszystkich,
Omdat ze me voor niets, kut, behandelenŻe mnie za nic, kurwa mają
En dat vreet van binnenA to mnie od środka
Een of andere kankerWpierdala jakiś rak

Hoe moet ik mezelf overleven?Jak siebie przeżyć mam?
De tijd geneest mijn wonden niet!Czas nie leczy moich ran!

Ik lach om iedereenŚmieję się ze wszystkich
Maar om mezelf kan ik niet lachenTylko z siebie wciąż nie mogę
Ik vecht met iedereenBiję się ze wszystkim
Maar zelden met mezelfTylko rzadko kiedy w pierś
Misschien voel ik me altijdMoże zawsze będę czuła się
Slechter dan mezelfOd siebie gorsza
Misschien blijft dat zo tot mijn verdomde doodMoż tak zostanie do usranej śmierci mej

Hoe moet ik mezelf overleven?Jak siebie przeżyć mam?
De tijd geneest mijn wonden niet!Czas nie leczy moich ran!
Hoe moet ik mezelf in mezelf verdragen?Jak siebie w sobie znieść?
Hoe moet ik van mezelf houden?Jak mam pokochać się?

Soms heb ik zelfs gelijkCzasami nawet rację mam
Soms buig ik zelfs voor mezelfCzasami nawet sama sobie kłaniam się
Maar één vreemde lach is genoegAle wystarczy obcy śmiech
En alles gaat weer naar de klote!I wszystko znowu trafia szlag!