Tererê

Tererê

Tererê

Subiendo la colinaVenho subindo a ladeira
Bajando por el curuzúDescendo o curuzú
El ritmo de la libertad es el djymbêToque de liberdade é o djymbê
Paso por la plaza de la catedral, el lugar de JesúsPasso pela praça da sé terreiro de Jesus
Y llego rápidamente al pelourinhoE chego ligeirinho no pelô
Y allí es fiesta, alegría, esto es BahíaE lá é festa é alegria isso é Bahia
Ven aquí para verChega pra cá pra ver
Criollo locoCrioulo doido
El afro es genialO black power é bem legal
El ritmo del djymbêO toque do djymbê
Un sube y baja muy extranjeroUm sobe e desce muito estrangeiro
De todo el mundoDo mundo inteiro
En el suelo de piedra balanceándoseNo chão de pedra a balançar

Tererê tererê tererê tê têTererê tererê tererê tê tê
LalaiáLalaiá
En el tablero de la criolla hay hay hay hay vatapáNo tabuleiro da crioula tem tem tem tem vatapá
Tererê tererê tererê tê têTererê tererê tererê tê tê
LalaiáLalaiá
En el cabello de la criolla hay hay hay hay lata táNo cabelo da crioula tem tem tem tem lata tá