Take 'Em All

Nimm sie alle

Take 'Em All

Wir haben uns hochgearbeitet von den Pubs im OstenWe worked our way up from east end pubs
Zu Auftritten und Backstage-PässenTo gigs and back stage passes
Ehemalige Boxchampions, Clubs im WestenEx-boxing champs, West end clubs
Amerikaner in dunklen BrillenAmericans in dark glasses
Fahren Autos für zehntausend, sie trinken in HotelbarsDriving ten grand cars, they drink in hotel bars
Die machen sogar im Bett GeldThey're even making money in bed
Wär' kein Verlust, die sind keinen Pfifferling wertThey wouldn't be no loss, they aint worth a toss
Es wird Zeit, dass sie alle tot umfallen.It's about time they all dropped dead.

[Refrain][Chorus]
Nimm sie alle, nimm sie alleTake 'em all, take 'em all
Stell sie gegen die Wand und erschieß siePut 'em up against a wall and shoot 'em
Groß und klein, sieh sie fallenShort and tall, watch 'em fall
Komm schon, Jungs, nimm sie alleCome on boys take 'em all

Tja, harte Sache, Jungs, ist nicht unsere SchuldWell tough shit boys, it aint our fault
Eure Platte hat's nicht geschafftYour record didn't make it
Wir haben euch zum Tanzen gebracht, ihr hattet eure ChanceWe made you dance, you had your chance
Aber ihr habt sie nicht genutztBut you didn't take it
Nun, ich muss los, um einen anderen Deal zu machenWell, I gotta go make another deal
Eine weitere Band für die Firma verpflichtenSign another group for the company
Ich nehm' nicht an, dass wir uns je wiedersehenI don't suppose we'll ever meet again
Ihr solltet besser zurück zur Fabrik.You'd better get back to the factory.

[Refrain][Chorus]

Nimm sie alle, sieh sie fallen [x4]Take 'em all, watch 'em fall [x4]

[Refrain Wiederholung...][Chorus Repeat...]