Remédio Pra Alma

Remedio para el alma

Remédio Pra Alma

Remedio para el alma (Renato Jaw)Remédio pra alma(renato jaw)

¿Por qué preguntar afuera si la respuesta vive adentro?Pra que perguntar lá fora se a resposta aqui dentro mora
¿Por qué preguntar afuera si la respuesta vive adentro?Pra que perguntar lá fora se a resposta aqui dentro mora

Y el tiempo que insiste en transformar, nos lleva a cambiar todo el tiempo...E o tempo que teima transforma, nos leva a mudar toda hora...
Y nosotros nunca paramos de intentarE a gente nunca para de tentar

Tranquilidad, necesitamos tranquilidad, como un remedio para el almaCalma, precisamos de calma, como um remédio pra alma
Es la cama en la que todos se acuestanÉ a cama que todos vão deitar

Cada día agradezco a este corazón que lateTodo dia agradeço esse coração que bate
Y a la voz de la conciencia que renace en míE a voz da consciência que comigo renasce
Himno de esperanza, canto por la mañanaHino de esperança, eu canto é de manhã
Soy de Ogum, soy guerreroEu sou de ogum, eu sou guerreiro
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Y cada día hablamos de alegríaE todo dia a gente fala é de alegria
Y sembramos amistad día tras díaE semeia amizade dia após dia
Dime, hermano, ¡esto es energía!Diz aí negão, isso é que é energia...

Y el tiempo que insiste en transformar, nos lleva a cambiar todo el tiempo...E o tempo que teima transforma, nos leva a mudar toda hora...
Y nosotros nunca paramos de intentarE a gente nunca para de tentar
Tranquilidad, necesitamos tranquilidad, como un remedio para el almaCalma, precisamos de calma, como um remédio pra alma
Es la cama en la que todos se acuestanÉ a cama que todos vão deitar

Y si tú, papá, piensas que te he olvidadoE se voce, meu pai pensa que esqueci de você
Sepa que lo que canto es para enaltecerteSaiba que o que eu canto é pra te enaltecer
Porque solo quien escucha la voz que vive detrás del pensamientoPois só quem escuta a voz que mora atrás do pensamento
Puede ver la luz que viene del firmamentoConsegue ver a luz que vem do firmamento
Emancípate de la esclavitud mentalEmancipate ourselves from the mental slavery

Siente esta canciónSinta essa canção
Que viene del corazónQue vem do coração
Mucha alegría, cada día viene del corazón...Muita alegria, todo dia vem do coração.......