Anástasis

Resurrection

Anástasis

Sometimes I feel like I don’t knowA veces siento que no sé
How to even feel okayNi cómo hacer para sentirme bien
If everything I do, everything I say, I know it’ll go wrong, I’ll regret itSi cada cosa que hago, que digo, sé que saldrá mal, me arrepentiré
There’s no trace of the courageNo queda rastro del valor
Of what once moved usDe aquello que nos emocionó
They stole my soul, my life, my purpose and I don’t knowMe robaron el alma, la vida, el sentido y no sé

Sometimes I feel like I don’t knowA veces siento que no sé
How to even feel okayNi cómo hacer para sentirme bien
If everything I do, everything I say, I know it’ll go wrong, I’ll regret itSi cada cosa que hago, que digo, sé que saldrá mal, me arrepentiré
There’s no trace of the courageNo queda rastro del valor
Of what once moved usDe aquello que nos emocionó
They stole my soul, my life, my purpose and I don’t knowMe robaron el alma, la vida, el sentido y no sé

There was a time when everything was fineHubo una vez que todo fue bien
I don’t even know how or whyNo sé ni cómo ni por qué
But I’ve already made sure to sink it, break it into pieces, set it on firePero ya me encargué, yo de hundirlo, romperlo en pedazos, de hacerlo arder
I didn’t want to see that I was the worstNo quise ver que fui yo el peor
That demon who destroyedAquel demonio que destrozó
Who ripped from my life everything I ever wantedQue arrancó de mi vida todo lo que yo desee

There was a time when everything was fineHubo una vez que todo fue bien
I don’t even know how or whyNo sé ni cómo ni por qué
But I’ve already made sure to sink it, break it into pieces, set it on firePero ya me encargué, yo de hundirlo, romperlo en pedazos, de hacerlo arder
I didn’t want to see that I was the worstNo quise ver que fui yo el peor
That demon who destroyedAquel demonio que destrozó
Who ripped from my life everything I ever wantedQue arrancó de mi vida todo lo que yo desee

Lift your soul to see that broken reflection that follows you in lifeLevanta el alma para ver ese reflejo roto que te acompaña en la vida
You use it, you throw it away, you mistreat it without mercyLo usas, lo tiras, maltratas sin piedad
Who cares if no one sees youQue importa si nadie te ve
As long as you can do itMientras tú si lo puedas hacer
Break the mirror that says it speaks for you and love yourselfRompe el espejo que dice que habla por ti y quiérete

Sometimes I feel like I don’t knowA veces siento que no sé
How to even feel okayNi cómo hacer para sentirme bien
If everything I do, everything I say, I know it’ll go wrong, I’ll regret itSi cada cosa que hago, que digo, sé que saldrá mal, me arrepentiré
There’s no trace of the courageNo queda rastro del valor
Of what once moved usDe aquello que nos emocionó
They stole my soul, my life, my purpose and I don’t knowMe robaron el alma, la vida, el sentido y no sé