Inanis

Vacío

Inanis

Falta de motivación, la culpa de nuestros tiemposLack of motivation, the fault of our times
Pensamientos biónicos llenan nuestros cerebrosBionic thoughts fill our brains
Mentes mecánicas, corazones en pausaMechanical minds, standstill hearts
Todos tus deseos tallados en una pantallaAll your wishes carved in a screen

Esclavizados a la luz artificialEnslaved to artificial light
Guiados por el éxtasis y el poderGuided by rapture and might
El signo de los tiemposThe sign of times

Vidas monocromáticas,Monochromatic lives,
La monotonía nos esperaMonotony await for us
Está en todas partesIt’s everywhere
Volviéndose más oscuroGrowing darker
Mentes sin pensamientosUnthinking brains

Tan lamentable por haber nacidoSo sorry for being born
Solo lamentas tu existencia en vanoYou just regret your existence in vain
Desperdiciando nuestras vidasSquandering our lives
Sin propósito, sin lugarNo purpose, no place
Atrapados en estas cuatro paredesTrapped in these four walls
Viviendo por un sueñoLiving for a dream
Trabajos que no queremosJobs we don’t want
Por mierda que no necesitamosFor shit we don’t need

La esperanza inalcanzable de cambioUnreachable hope of change
Llena mentes vacíasFills empty minds
Ausencia de oportunidadAbsence of chance
Solo avaricia, sin visiónJust greed, no sight
Somos peones en ajedrezWe’re these pawns in chess
Nuestro tablero, los límites de nuestros pensamientosOur board, the limits of our thoughts
Abre tu mente y alcanza el infinitoOpen your mind and reach the infinity

Vidas monocromáticas,Monochromatic lives,
La monotonía nos esperaMonotony await for us
Está en todas partesIt’s everywhere
Volviéndose más oscuroGrowing darker
Mentes sin pensamientosUnthinking brains