Slaves to a Selfish Dream

Esclavos de un Sueño Egoísta

Slaves to a Selfish Dream

¿No sabes qué queda por decir?Don’t you know what iss left to be said?
¿No crees que tu vida es un sueño?Don’t you think that your life is a dream?
En la mente de un psicópataIn the mind of a psychopath
Tirando de tus cuerdas día a díaPulling your strings day by day
Llorando en una esquina oscura, devorando tus entrañasWeeping on a dark corner, devouring your insides
Jugando con tus sentimientos y hundiéndolosPlaying with your feelings, and pulling them under

Como Ethon con las entrañas de PrometeoLike Ethon with the guts of Prometheus
Extendiendo su fatal agoníaExtending his fatal agony
Como la locura en el cerebro de un locoLike madness in the brain of a madman
Como la hipocresía que crece a diarioLike the daily growing hypocrisy
Esclavos de un sueño egoístaSlaves to a selfish dream
Esclavos de un sueño egoístaSlaves to a selfish dream

Los desastres suceden a la velocidad de la luzDisasters happen at light speed
Y así aumenta la codiciaAnd so it’s increasing the greed
Dirigiéndose hacia una catástrofe inminenteHeading to an impending catastrophe
No hay salida a la vistaThere's no way out to be seen

Nada queda por verNothing left to see
Nada queda por decirNothing left to say
Nada queda por salvarNothing left to save

Cuando no hay ni un destello de esperanzaWhen there’s not a glimpse of hope
Da un salto al vacíoTake a leap into the void
Es hora de quitar la sogaIt’s time to remove the rope
Y correr inadvertidamente libreAnd unwittingly run free
Volando hacia el solFlying to the sun
Solo para caer del cieloJust for falling from the sky

Como Ethon con las entrañas de PrometeoLike Ethon with the guts of Prometheus
Extendiendo su fatal agoníaExtending his fatal agony
Como la locura en el cerebro de un locoLike madness in the brain of a madman
Como la hipocresía que crece a diarioLike the daily growing hypocrisy
Esclavos de un sueño egoístaSlaves to a selfish dream
Esclavos de un sueño egoístaSlaves to a selfish dream