Me Being Maximum

Yo Siendo Máximo

Me Being Maximum

Me presento como brutal, podríamos ser feudalesI come off as brutal, we might be feudal
Con el tiempo lucharás con estoIn time you'll struggle with this
Tu sufragio aquí, nada que compararYour suffrage here, no like to compare
¿Soy todo lo que querías besar?Am I everything you wanted to kiss?
Quieres más tesoro, el dolor igualará al placerYou want more treasure, pain'll equal pleasure
No estoy tan seguro de que resistirásI'm no so sure you'll resist
Soy más difícil de enfrentar, así que ponte tu desgraciaI'm tougher to face so don your disgrace
No fui tan fácil de pasar por altoI was not so easy to miss

Se trata de mí siendo máximoIt's all about me being maximum
Tú siendo mínimoYou being minimum
Seremos tan intermedios y con el tiempo nos conformaremos con estoWe'll be so medium and in time we'll settle for this
Se trata de mí siendo animalIt's all about me being animal
Tú siendo vegetalYou being vegetable
Terminaremos siendo minerales en un frío montón de esquistoWe'll wind up mineral in a gneiss cold pile of schist

¡Oh Sí!Oh Yeah!

Me presento como cubista, todo se trata del enfoqueI come off as cubist, it's all about the rubric
No me resolverás con un giroYou won't solve me with a twist
Soy sólido, firme, y me siguesI'm solid, alee, and you're followed by me
Y te estoy desmontando con mi puñoAnd I'm takin' you apart with my fist
Estás perdido y sin ley, no ofrezco consueloYou're lost and lawless, I'm offering no solace
A la deriva mientras te vigilo en silencioAdrift while I wordlessly guard
Rasguñas sin garra, tus patas no son rivalYou clawlessly scratch, your paws are no match
¿No te arrepientes de haber entrado en mi patio?Aren'tcha sorry you stepped into my yard?

Se trata de mí siendo máximoIt's all about me being maximum
Tú siendo mínimoYou being minimum
Seremos tan intermedios y con el tiempo nos conformaremos con estoWe'll be so medium and in time we'll settle for this
Se trata de mí siendo platinoIt's all about me being platinum
Tú siendo aluminioYou being aluminum
Romperemos la monotoníaWe'll break through tedium
Con tu oro, mirra, plata; subsistirWith your gold, myrhh, silver; subsist

¡Oh Sí!Oh Yeah!

Me presento como rápido; te quedas mirando vacíoI come off as rapid; you're left looking vapid
Intentas ponerte al díaYou try to get up to speed
La liebre y la tortuga nunca nos enseñaron a preocuparnosThe tortoise and hare never taught us to care
¿Soy todo lo que pensaste que no necesitas?Am I everything you thought you don't need?

Se trata de mí siendo máximoIt's all about me being maximum
Tú siendo mínimoYou being minimum
Seremos tan intermedios y con el tiempo nos conformaremos con estoWe'll be so medium and in time we'll settle for this
Se trata de mí siendo tangibleIt's all about me being tangible
Tú siendo etéreoYou being ethereal
Seremos tan inflamables en un ardiente pozo de fuego blancoWe'll be so flammable in a white-hot fiery pit

¡Del Infierno!Of Hell!