Night Circling Sharks

Tiburones Nocturnos Acechando

Night Circling Sharks

Nos deslizamos en la oscuridadWe slipped through the dark
Desperdiciamos nuestra conciencia, respirando nuestros valores como pegamentoWasted our consciousness, breathing our morals like glue
Tiburones Nocturnos AcechandoNight-Circling Sharks
Intercambiados por todo esto, necesitando una revisión normalTraded for all of this, needing some normal review

Cuando me veas saltando de mi pielWhen you see me jumping out of my skin
Te diré cuáles de ellos me persiguen ahí dentroI'll tell you which of them are haunting me in there
En tu faro, bañando la escenaIn your lighthouse, bathing the scene
Esta es tu pesadilla en la pantallaThis is your nightmare up on the screen

Estamos sacudidos y sorprendidosWe're shaken and shocked
Encontrando tus restos rotos, sangrantes e hinchadosFinding your broken and bleeding and bloated remains
Estoy esperando para hablar, esperando a que la Policía de Amity acordonen la escenaI'm waiting to talk, waiting for Amity Police to be cordoning the scene

Cuando me veas cayendo de mi sillaWhen you see me tumbling out of my chair
No estarás peor por falta de algo que ponerteYou'll be no worse for lack of something to wear
Este es tu tiempo compartido, el resto de la semanaThis is your timeshare, rest of the week
No hubo noches donde todos duermenThere were no nights where everyone sleeps

Tus ángeles y dioses,Your angels and gods,
Te han llevado para aliviarte de tu antigua apariencia,Taken you up to relieve you your former physique,
Para ahora haber sido llevados ante la justicia,By now have been brought to justice,
Recompensando tu alma con remordimiento y retiradaRewarding your soul with remorse and retreat

Cuando me veas parado allí en el muelleWhen you see me standing there on the dock
Desearía que me hubieras dicho lo que dijiste cuando hablabasI'll wish you'd told me what you said when you talked
Allí en tu faro, pintando la escenaThere in your light house, painting the scene
Esta es tu pesadilla en la pantallaThis is your night mare up on the screen