When the Dark Clouds Return

Cuando las Oscuras Nubes Regresan

When the Dark Clouds Return

Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Hay una lección para que todos aprendamosThere's a lesson for us all to be learned
Cuando estás sentado dentro de tu casaWhen you're sitting inside of your house
Y nunca salesAnd are you never ever coming out
Y has guardado y escondidoAnd you've saved and stashed away
Porque mañana será un día más lluviosoFor tomorrow's a rainier day
Oh simplemente maldeciremos a las nubes infernalesOh we'll just curse at the clouds from hell
Mientras la lluvia sigue dibujando mi voluntadWhile the rain goes on drawing my will

CoroChorus

Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Colgarán sobre mi cabezaThey'll hang over my head
¿Está el sol y la lunaIs the sun and the moon
Ocultos por las nubesObscured by the clouds
O es mi corazón en su lugar?Or is it my heart instead
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return

¿Está el mundo al revés?Is the world turning upside down
Donde las rocas llueven desde el sueloWhere the rocks rain up from the ground
Y caminas en el cielo abajoAnd you walk on the sky below
Mientras la oscuridad proyecta una sombra más claraAs the dark casts a lighter shadow
Bueno, me alegra no vivir allíWell i'm just glad that i don't live there
Porque si lo hiciera, no tendría una oraciónCause if i did well i'd haven't a prayer
Así que simplemente maldeciré a las nubes infernalesSo i'll just curse at the clouds from hell
Mientras la lluvia sigue dibujando mi voluntadWhile the rain goes on drawing my will

(Coro)(chorus)

La luna se elevaThe moon rise
Se acerca a mi pechoBrushes up to my chest
Y lentamente a mis ojosAnd slowly up to my eyes

Oh es un hecho bien conocidoOh it's a well known fact
Que puede llover por muchos díasThat it can rain for many days
Semanas o meses en estas partesWeeks or months around these parts
Así que todos ustedesSo all you people
Mejor aférrense a sus hogaresBetter hang on to your homes
A sus hijos y a sus corazonesYour children and your hearts

Colgarán sobre mi cabezaThey'll hang over my head
¿Está el sol y la lunaIs the sun and the moon
Ocultos por las nubesObscured by the clouds
O es mi corazón en su lugar?Or is it my heart instead
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return

Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Hay una lección para que todos aprendamosThere's a lesson for us all to be learned
Cuando estás sentado dentro de tu casaWhen you're sitting inside of your house
Y nunca salesAnd are you never ever coming out
Y has guardado y escondidoAnd you've saved and stashed away
Porque mañana será un día más lluviosoFor tomorrow's a rainier day
Bueno, podemos maldecir a las nubes infernalesWell we can curse at the clouds from hell
Mientras la lluvia sigue dibujando mi voluntadWhile the rain goes on drawing my will

(Coro)(chorus)

Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return
Cuando las oscuras nubes regresanWhen the dark clouds return