Hellbilly Blues

Blues del Infierno Campirano

Hellbilly Blues

No puedo deshacermeI just can't seem to shake off
De estos blues del infierno campiranoThese hellbilly blues
Me siguen todo el díaThey follow me around all day
No importa lo que hagaNo matter what i do

Los cuervos se comieron el maízThe crows all ate the cornseed
Hay muerte en el hoyo de pescaThere's death at the fishin' hole
Encontré a mi hermano ahogado y estranguladoI found my brother drown and strangeld
Por su propia línea y cañaBy his own line and pole

Están conmigo día y nocheThey're with me through the night and day
No importa lo que hagaNo matter what i do
No puedo deshacermeI just can't seem to shake off
De estos blues del infierno campiranoThese hellbilly blues

Satanás en el montón de leñaSatan in the wood pile
Hay un demonio en el graneroThere's a devil in the barn
Hay demonios en el tractorThere's demons in the tractor
Causando estragos en la granjaRaisin' hell on the farm
Los niños tienen fiebreKids have all got fever
Y el caballo tenía una pata rotaAnd the horse had a broken leg
Me arrodillo y ruegoI get down on one knee and beg

Están conmigo día y nocheThey're with me through the night and day
No importa lo que hagaNo matter what i do
No puedo deshacermeI just can't seem to shake off
De esos blues del infierno campiranoThose hellbilly blues

El vino y el whisky nunca nos hicieron dañoWine and whiskey never did us any harm
Pero cuando cae el rayo blancoBut when the white lighting strikes
Más vale que suenes la alarma de incendiosYou better sound that fire alarm

Fui a la gran revivificaciónWell i went down to the great revival
Solo para poder rezarJust so's i could pray
Y vi a este predicador locoAn' i saw this crazy preacher man
Acercándose a míWalkin my way
Sus brazos estaban llenos de serpientes venenosasHis arms were filled with poison snakes
Y las pasaba a todosAnd he passed 'em all around
Había gente hablando al revésThere were people talkin backwards
Y cayendo al sueloAnd fallin' on the ground
Dijo hijo solo agarra una serpienteHe said son just grab a serpent
Es lo único que debes hacerIt's the only thing to do
Para acabar de una vezTo get you done and over
Con esos blues del infierno campiranoWith them hellblly blues