The Old Ways

Los Viejos Caminos

The Old Ways

Había una vez, cuando la soledad quemaba mi vida en cenizas para siempreOnce upon a time, when the loneliness burned my life into ashes forever
Este no es mi momento; desde que te fuiste, los pedazos de mi confianza nunca volverán a estar juntosThis is not my time; since you're gone the pieces of my trust will never be together

Había una vez, la venganza vino a mí y nada más quedó en el espíritu más que odio,Once upon a time, vengeance came to me and nothing else remained in the spirit but hate,
Vergüenza y lágrimas por todas partes, a veces quiero morir, terminar esta existencia,Disgrace and tears everywhere, sometimes I want to die, end this existence,
Mi mundo se desmorona, me siento tan perdido, confundido, termina esta miseria,My world is falling down, I feel so lost, confused, end this misery,
todo este dolor y sufrimiento...all this sorrow and pain...

Había una vez, cuando la soledad quemaba mi vida en cenizas para siempreOnce upon a time, when the loneliness burned my life into ashes forever
Había una vez, la venganza vino a mí y nada más quedó sino dos manos llenas de sangreOnce upon a time, vengeance came to me and nothing else remained but two hands full of blood
Purifica el espíritu, quiero matarme, terminar esta existencia,Purifies the spirit, I wanna kill myself, end this existence,
¿Cómo puedo sobrevivir?, fue un despertar brusco, ¿qué queda para mí?, más frustración y dolorhow can I survive, it was a rude awakening, what's left for me?, more frustration and pain

Trago mi orgullo para un nuevo comienzo, abro mi mente para seguir vivoSwallow my pride for a new beginning, open my mind to remain alive
No termines tu vida de esta manera, tu agonía es como la míaDon't end your life this way, your agony is as my own
Renace y vence a la muerte, renace para crear de nuevoReborn and defeat death, reborn to create again

Trago mi orgullo para un nuevo comienzo, abro mi mente para seguir vivoSwallow my pride for a new beginning, open my mind to remain alive
No termines tu vida de esta manera, tu agonía es como la míaDon't end your life this way, your agony is as my own
Renace y vence a la muerte, renace para crear de nuevoReborn and defeat death, reborn to create again

Había una vez, cuando la soledad quemaba mi vida en cenizas para siempreOnce upon a time, when the loneliness burned my life into ashes forever