As Aparências Enganam

Las apariencias engañan

As Aparências Enganam

Vean cómo las apariencias engañanVejam como as aparências enganam
Cómo difiere la vida de las parejasComo difere a vida dos casais
No son aquellos que incluso se amanNão são aqueles que mesmo se amam
Que a veces viven en lugares igualesQue às vezes moram em lugares iguais

Hay algunos que se casan porque se quierenHá uns que se casam porque se querem
Otros solamente por complacerOutros somente por comprazer
Sin recordar que por más que lo deseenSem se lembrarem que por mais que quiserem
Nunca dejarán de sufrirNunca mais hão de deixar de sofrer

Con su criado que está presenteCom o seu criado que está presente
También se desarrolla una historia asíTambém se passa uma história assim,
Ella se casó con otro ser vivoEla casou-se com outro vivente
Y yo tengo otra mujer para míE eu tenho outra mulher para mim

Solo una cosa siempre reclamoSó uma coisa eu sempre reclamo
Pues hasta hoy no me he conformadoPois até hoje eu não me conformei
Que quien se casó con la persona que amoQue quem casou com a pessoa que eu amo
Besa en la boca que tanto yo besé.Beija na boca que tanto eu beijei.