Ballade de l'Homme Sans Dieu

Balada do Homem Sem Deus

Oh Dieu, ça fait si longtempsOh Deus, que a tanto tempo
Que je cherche sans relâcheEu tenho andado a procurar
Je te connais de nomConheço-te de nome
De ce qu'on dit, de ce qu'on voit, d'aimerDe ouvir dizer, de ver, amar

Je connais tes œuvresConheço as tuas obras
Le ciel, la terre, le soleil et la merO céu, a terra, o sol e o mar
Le rire de l'enfantO riso da criança
L'espoir et la lumière de la luneA esperança e o luar

Oh Dieu, Dieu s'il te plaîtOh Deus, Deus por favor
Pour ton amour, je veux croirePor teu amor, quero ter crença
Oh Dieu, fais de moi l'un des tiensOh Deus, faz-me um dos teus
Montre en moi ta présenceMostrando em mim tua presença

Oh Dieu, Dieu s'il te plaîtOh Deus, Deus por favor
Pour ton amour, je veux croirePor teu amor, quero ter crença
Oh Dieu, fais de moi l'un des tiensOh Deus, faz-me um dos teus
Montre en moi ta présenceMostrando em mim tua presença