Meu Benzinho (My Little One)

Mi pequeño

Meu Benzinho (My Little One)

Luz de mis ojos, deseos en florLuz dos meus olhos, desejos em flor
Quien apenas sabe lo que es el amorQue mal conhece que é o amor
La noche cálida se iráA noite cálida vai deixar
Ansiedad en tu lugarAnsiedade em teu lugar

Si mañana otro amor diceSe amanhã outro amor disser
¿Quién te exige, sino que desea y quiere?Que te reclama, mas deseja e quer
Todavía estaré esperandoEu mesmo assim estarei a esperar
Que una decepción te haga volver a míQue um desengano te faça voltar a mim

Mi amor te deseo tanto tanto tantoMeu amor, eu te quero tanto, tanto, tanto
Que nada en este mundo, nada más queQue nada neste mundo, nada mais senão
Tu presencia me rodea y me calmaTua presença me envolve e acalma
Conocerte fue la mayor felicidadConhecer-te foi a maior felicidade
Que encontré en esta vidaQue encontrei nesta vida
La eternidad no vale ni una sola de tus cariciasA eternidade não vale um só dos teus carinhos
Bendigo los cielos que cruzaron nuestros caminosBendigo os céus que cruzaram os nossos caminhos

Si mañana otro amor diceSe amanhã outro amor disser
¿Quién te exige, sino que desea y quiere?Que te reclama, mas deseja e quer
Todavía estaré esperandoEu mesmo assim estarei a esperar
Que una decepción te haga volver a míQue um desengano te faça voltar a mim