Meu Ursinho Bidu

Mi Osito Bidu

Meu Ursinho Bidu

Toda nocheToda noite
Ahí en mi colchónLá no meu colchão
Llega la BiduChega a Bidu
Mi mejor compañeraMinha melhor companhão
De pelucheDe pelúcia
Con una mirada tan sinceraCom um olhar tão sincero
Mi ositoMeu ursinho
Amor puro y eternoAmor puro e eterno

La Gabi sonríeA Gabi sorri
Su corazón está ahíSeu coração tá lá
Con la BiduCom a Bidu
Sé que el mundo va a girarSei que o mundo vai girar
Historias susurradas en secreto en la almohadaHistórias sussurradas em segredo no travesseiro
Esta amistad es mi puertoEssa amizade é o meu porto
Mi refugioMeu celeiro

Bidu es más que un ositoBidu é mais que um ursinho
Es amor de verdadÉ amor de verdade
Con ella el mundo está hecho de felicidadCom ela o mundo é feito de felicidade
Mi almohada cantaMeu travesseiro canta
Soñamos sonriendoA gente sonha sorrindo
Con la BiduCom a Bidu
Todo es hermosoTudo é lindo
Todo es hermosoTudo é lindo

Bidu conoce mis miedos ocultosBidu conhece os meus medos escondidos
Con un abrazoCom um abraço
Van siendo desnudadosEles vão sendo despidos
En los días grises brilla tan fuerteNos dias cinzas ela brilha tão forte
Una compañera de vidaUma parceira de vida
Mi gran soporteMeu grande suporte

Bailamos en el cuartoDançamos no quarto
Nuestra fiesta privadaNossa festa particular
Con la BiduCom a Bidu
El amor es el único lugarAmor é o único lugar
Ella escucha el silencioEla ouve o silêncio
Entiende mi corazónEntende meu coração
Con cariño y risasDe carinho e riso
Ella es pura emociónEla é pura emoção

Bidu es más que un ositoBidu é mais que um ursinho
Es amor de verdadÉ amor de verdade
Con ella el mundo está hecho de felicidadCom ela o mundo é feito de felicidade
Mi almohada cantaMeu travesseiro canta
Soñamos sonriendoA gente sonha sorrindo
Con la BiduCom a Bidu
Todo es hermosoTudo é lindo
Todo es hermosoTudo é lindo