O Corre

Corre

O Corre

Se levantó empapado y envueltoEle levantou empapuçado emarolado
Sin el monte, se fue al asfaltoSem o mato, partiu pro asfalto
Para encontrarPara encontrar

El relleno de su seda, subió y bajó la colina,O recheio da sua seda, subiu e desceu ladeira,
Se detuvo en la casa de la negraParou na casa da nega
Frente al barEm frente ao bar

Ella recordó que es viernesEla lembrou que é sexta feira
El batuque es certeroBatucada é certeira
Va a pedir ayuda a OxaláVai pedir ajuda para oxalá

En la capoeira se levanta, sin tonteríasNa capoeira se levanta, sem bobeira
Y no se detiene en la rasteiraE não para na rasteira
Tampoco deja de lucharTambém não para de lutar

No te importa tu vidaVocê não se importa com a sua vida
Te fijas en la míaCresce o olho na minha
Queriendo juzgarQuerendo julgar

Lo que crees que es sabiduríaO que você acha que é sabedoria
Es una manera tonta y cínicaÉ uma maneira burra e sínica
De engañarteDe se enganar

Pero yo, sigo adelanteMas eu, sigo a diante
Mi momento es un instanteMeu momento é um instante
Para liberarmePra me libertar

Tu lugar está lejosO seu lugar é distante
Un ritmo constanteUm ritimo constante
Hasta ahogarteAté se sufocar

Subió al morro en una misiónSubiu pro morro na missão
Se descuidó y bajó en un camburónDeu bobeira e desceu de camburão
Quien no conoce esta situaciónQuem não conhece essa situação
No está al tanto del veneno sangre buenaNão tá ligado no veneno sangue bom
Ya me cansé de ver entierros de hermanosEu já cansei de ver enterro de irmão
Y gente recibiendo golpes de uniformados sin razónE nego tomando tapa de fardado sem razão
Estoy al límite y ya sin condicionesEu to no fim e já sem condição
Pero no renuncio al compromiso de la misión.Mas não desisto do compromisso da missão.

No te importa tu vidaVocê não se importa com a sua vida
Te fijas en la míaCresce o olho na minha
Queriendo juzgarQuerendo julgar

Lo que crees que es sabiduríaO que você acha que é sabedoria
Es una manera tonta y cínicaÉ uma maneira burra e sínica
De engañarteDe se enganar

Pero yo, sigo adelanteMas eu, sigo a diante
Mi momento es un instanteMeu momento é um instante
Para liberarmePra me libertar

Tu lugar está lejosO seu lugar é distante
Un ritmo constanteUm ritimo constante
Hasta ahogarteAté se sufocar