Quando Vai Voltar

¿Cuándo vas a regresar?

Quando Vai Voltar

Por dónde andasPor onde anda você
Dime cuándo vas a volverMe diz quando vai voltar
Solo quería saberEu só queria saber
Si pensaste en mí cuando estabas alláSe pensou em mim quando tava por lá

HermosaLinda
Dijiste que no tardaríasTu falou que não ia demorar
Ya no sé cuánto tiempo ha pasadoEu já não sei há quanto tempo
Estoy esperando que lleguesEu tô esperando tu chegar

Y antes de irte, te pedí que te quedarasE antes de partir, eu pedi pra ficar
Sabes que estamos juntosTu sabe, tamo junto
Aunque el mundo se acabe, mi amorMesmo se o mundo acabar, meu bem
Pero si no se acaba, tambiénMas se ele não acabar, também

Es que después de que te fuisteÉ que depois que tu vazou
Entendí cómo funcionaQue eu entendi como funciona
Hiciste falta, vuelve prontoFez falta, volta logo
Te quiero en mi camaEu te quero na minha cama

Compré dos pasajesComprei duas passagens
Nos vamos a BarcelonaNós vamos pra Barcelona
Olvidar los problemasEsquecer dos problemas
Y encender nuestra llamaE acender a nossa chama

Es que un día sin ti parece un añoÉ que um dia sem você parece um ano
Echo de menos a los dos, estoy mareadoTô com saudade de nós dois, tô marolando
Y esta ganas de verte no se vanE essa vontade de te ver não tá passando
Así que explícame, amor, ¿qué está pasando?Então me explica, amor, o que será que tá rolando

Por dónde andasPor onde anda você
Dime cuándo vas a volverMe diz quando vai voltar
Solo quería saberEu só queria saber
Si pensaste en mí cuando estabas alláSe pensou em mim quando tava por lá

Cuando nos vamos a verQuando a gente vai se ver
Quiero encontrarteTô querendo te encontrar
Te estoy esperando aquíTô te esperando aqui
En el mismo lugarNo mesmo lugar

Mi hermosaMinha linda
Te quiero, no lo niegoTe quero, não nego
Me entrego, te esperoMe entrego, te espero
Avísame cuándo vas a volverAvisa quando vai voltar

El tiempo es corto y apuradoO tempo tá curto e corrido
Tú sabes, pero eso nunca cambiaráCê sabe, mas isso nunca vai mudar
El trabajo es mi sueño, lo admitoO trampo é meu sonho, admito
Pero estate tranquila que voy a triunfarMas fica tranquila que eu vou vingar

Puedes dejar que hablenPode deixar falar
Que el tiempo va a mostrarQue o tempo vai mostrar
Y vamos a vivir frente al marE a gente vai morar é de frente pro mar
Sin nadie que molesteSem ninguém pra incomodar

Pero ¿cuándo vas a volver?Mas quando vai voltar
Nena, sin ti no puedoBaby, sem você não dá
Intenta no tardarTenta não demorar
Solo ven pronto para acáSó vem logo pra cá

Por dónde andasPor onde anda você
Dime cuándo vas a volverMe diz quando vai voltar
Solo quería saberEu só queria saber
Si pensaste en mí cuando estabas alláSe pensou em mim quando tava por lá

Cuando nos vamos a verQuando a gente vai se ver
Quiero encontrarteTô querendo te encontrar
Te estoy esperando aquíTô te esperando aqui
En el mismo lugarNo mesmo lugar

Pero ¿cuándo vas a volver?Mas quando vai voltar
Sin ti no puedoSem você não dá
Intenta no tardarTenta não demorar
Solo ven pronto para acáSó vem logo pra cá

Pero ¿cuándo vas a volver?Mas quando vai voltar
Sin ti no puedoSem você não dá
Intenta no tardarTenta não demorar
Solo ven pronto para acáSó vem logo pra cá

Por dónde andasPor onde anda você
Dime cuándo vas a volverMe diz quando vai voltar
Solo quería saberEu só queria saber
Si pensaste en mí cuando estabas alláSe pensou em mim quando tava por lá

Cuando nos vamos a verQuando a gente vai se ver
Quiero encontrarteTô querendo te encontrar
Te estoy esperando aquíTô te esperando aqui
En el mismo lugarNo mesmo lugar