La veu del poble

La veu del poble (Traducción)

La veu del poble

Ningún servicio al estado, ni civil ni militarCap servei a l'estat, ni civil ni militar
y los servicios sociales, que no sean obligados,i els serveis socials, que no siguen obligats,
el gobierno asesina, pero no nos damos cuenta,el govern assasina, però no ens n'adonem,
no utiliza las armas, sino utiliza la sociedad,no utilitza les armes, sino utilitza la societat,
que es manipulada por un estado capitalista.que és manipulada per un estat capitalista.

Rompamos las diferencias sociales, por todos los mediosTrenquem les diferencies socials, per tots els mitjans
hacemos que la voz del pueblo rompa con el fascismofem que la veu del poble trenque amb el feixisme
y hacemos que no haya diferencias clasista.i fem que no hi haja diferencies clasistes.

Tiembla burgués que llega el campesino haciendo un golpe de hoz para hacer frente el dinero (x2).Tremola burgès que arriba el pagès fent un cop de falç per fer front els diners (x2).

Sacrificando como nuestros antepasadosSacrificant com els nostres avanpassats
seguimos avanzando ya nadie nos podrá pararcontinuem avançant ja ningú ens podrà aturar
la victoria es del pueblo y todo es para el pueblo hacemos la revuelta y "damos fuerzas al campesino" (x3).la victoria és del poble i tot és per al poble fem la revolta i "donem forces al pagès" (x3).

Tiembla burgués que llega el campesino haciendo un golpe de hoz para hacer frente el dinero (x2).Tremola burgès que arriba el pagès fent un cop de falç per fer front els diners (x2).

Para hacer frente el dinero (x2).Per fer front els diners (x2).