Halotti Beszéd

Discurso Fúnebre

Halotti Beszéd

¿Ven ustedes, hermanos, con sus propios ojos lo que somos?Látjátok feleim szemetekkel mik vagyunk?
Aquí somos polvo y ceniza.Ím por és hamu vagyunk.
En la gracia celestial nos creó el SeñorMennyei kegyelmében teremtett az Úr
Y nos dio este Edén como hogar.És adta Nékünk otthonként ez Édent.

Tantos frutos dan mil placeresMegannyi gyümölcse ezer gyönyört ád
Manjares dulces - libertad desnudaMézédes étkek - mezítelen szabadság
¿Para qué entonces el conocimiento prohibido?Mi végre hát a tiltott tudás?
¿El sabor amargo que anhelas para ti mismo?Keser? íze mit magunkénak vágysz?

Y si al finalS ha vége
¿El veneno solo nos encontró a nosotros?Mérge csak minket talált?
¿O a toda nuestra especie comimos la muerte?Vagy egész fajtánknak ettünk halált?

¿Ven ustedes, hermanos, lo que somos?Látjátok feleim mik vagyunk?
Polvo y cenizaPor és hamu
Polvo y cenizaPor és hamu