Puszta lét (Meager Existence)

Existencia Escasa

Puszta lét (Meager Existence)

El crepúsculo envolventeElbuvölo alkony
Mi alma se descompone tambiénLelkem is bomlik tán
Hoy seré como una gota en el marCseppként leszek ma tenger
Como el rocío en el océanoHarmatként óceán

Fundirme en el ardiente abismoSzétfolyni a forró urben
Traspasar el muro del pasadoTúllépni a múlt falán
Ser uno con el universoEgy lenni a mindenséggel
Vivir como si fuera la muerteÉlni akár a halál....

Desde arriba se ve diferenteFentrol nézve más
No hay sufrimiento ni decadenciaNincs szenvedés, sem hanyatlás
Y lo que es verdadero aúnÉs ami igazi még
Solo se ve hermoso desde arribaMár csak fentrol nézve szép

Enfrentando la plaza ancestralSzemközt az osi térrel
Viviendo en el calor de la parteBenne élsz a rész hevével
Abajo se extiende el paisajeAlant elterül még a táj
Como la soledadAkár a magány

El peso de la vidaÉlet súlyának
El dolor del egoÉgo fájdalma
El anhelo sangranteMinden percének
De cada minutoVérzo vágyálma

Ser otro esLenni az más
Como volar sin límitesOlyan, mint szállni, ha nincs határ
Y ver que todo espera la muerteS látni, hogy minden halálra vár

El crepúsculo envolventeElbuvölo alkony
Mi alma se descompone tambiénLelkem is bomlik tán
Hoy seré como una gota en el marCseppként leszek tenger
Vivir como si fuera la muerte...Élek akár a halál...