...De A Bûn Még Ég

...De A Bûn Még Ég

...De A Bûn Még Ég

Levántate y camina!Kelj fel és járj!
Mientras la fortaleza se sostieneMíg erõd tart
¡No te des la vuelta!Ki ne térj!
No hay otro mundoNincs más világ
Aquí es donde debes vivirItt kell, hogy élj

Dime qué te dueleMondd el mi bánt
Qué sientesMit érzel
Qué dolor trae la pérdidaMily kínt hoz a veszteség
Grita si dueleÜvölts, ha fáj
¡Llama si tienes miedo!Kiálts, ha félsz

Aún arde, se formaÉg még, formál
Su esencia, sin embargo, dicenLényegük, mégis mondják
Que el deseo es pecadoHogy bûn a vágy
El pecado de existirBûn a lét

Así que atraviesa la vidaHát járjon át az élet
Despierta sintiendoÉbredj fel úgy, hogy érzed
Todo está esperando por tiTerád vár
¡Todo es tuyo!Minden tiéd!

Cruzas el mar de deseosÁtkelsz a vágyak tengerén
Sin ahogarteMégse fúlsz meg
Por eso otros te etiquetanEzért megbélyegez más
No te reconocenEl nem ismernek
Pero serás más completo cuando llegues a la orillaDe teljesebb leszel, mikor majd partra lépsz
Cuando alcances la costa...Ha partot érsz…

Pero el pecado aún arde, se forma...De a bûn még ég, formál…

Aún arde, se formaÉg még, formál
Arde en llamas, sin embargo, dicenLángolunk, mégis mondják
Apaguémonos todosHunyjunk ki mind,
Enfríemonos de una vezHûljünk le már

Así que atraviesa la vidaHát járjon át az élet
Despierta, siente profundamenteÉbredj rá, mélyen érezd
Que todo está esperando por tiHogy Terád vár
¡Todo es tuyo!Minden Tiéd