Sötét éden

Edén oscuro

Sötét éden

Tu sabor a beso es lo único que me da vidaCsókod íze csak, ami ma éltet
El dulce veneno de tu abrazoÖlelésed édes méreg
Entre tus brazos olvidoKarjaid közt elfelejtem,
Por qué te dejaríaHogy miért hagynálak el

Una mentira encantadora que aviva el fuegoTüzet szító, buvölo hazugság
Su aceite se derrama sobre tu cuerpoOlaja, testedre folyik rá
Me matas, me sofocas con ellaMegölsz, megfojtasz vele
Sí, así es como amasIgen, Te így szeretsz

No habrá más heridas en el corazónNem lesz több seb a szíven
El dolor te cuidaA fájdalom vigyáz rád
En tu alma hay un oscuro edén de deseoLelkedben sötét éden a vágy
El deseo que te impulsaA vágy, ami hajt tovább

Me abandonas para regresar de nuevoElhagysz, hogy újból visszatérj
Seguiría tu camino a cualquier lugarUtad én bárhova követném
No me odias, no me amasNem gyulölsz, nem szeretsz
Este camino ya no es tuyo hace tiempoEz az út rég nem a Tiéd

Una mentira encantadora que aviva el fuegoTüzet szító, buvölo hazugság
Su aceite se derrama sobre tu cuerpoOlaja, testedre folyik rá
Me matas, me sofocas con ellaMegölsz, megfojtasz vele
Sí, así es como amasIgen, Te így szeretsz

No habrá más heridas en el corazónNem lesz több seb a szíven
El dolor te cuidaA fájdalom vigyáz rád
En tu alma hay un oscuro edén de deseoLelkedben sötét éden a vágy
El deseo que te impulsaA vágy, ami hajt tovább

Nunca más habrá heridasNem lesz több seb soha
El dolor me cuidaA fájdalom vigyáz rám
En mi alma la oscuridadLelkemben a sötét
Es la noche mismaMaga az éj
Con una pasión estérilMeddo szenvedéllyel
Espero la soledad de la carneVárom a hus magányt
Incluso mi mera existencia dueleMár a puszta létem is fáj
Y el dolor se encierra en míÉs a fájdalom magamba zár

Tu sabor a beso es lo único que me da vidaCsókod íze, ami ma éltet
El veneno de tu abrazoÖlelésed méreg
Lo sé bienTudom jól

Me abandonas para regresarElhagysz, hogy visszatérj
Te seguiría a cualquier lugarÉn bárhova követnélek
Pero tu camino es el finalDe az utad maga a vég