Medieval Rites

Ritos Medievales

Medieval Rites

-Contempla mi poder-Contemplez mon pouvoir
-¡Silencio! Esclavo,-la ferme! Esclave,
levántate y observa el ritual en mi honorenvole toi et assiste au rituel donne en mon honneur
¡Ve!va!

En la Edad Media al amanecer en el bosqueMiddle-age at dawn in the wood
Demonios alados vuelan lejosWinged demons fly away
Para unirse al aquelarre dentro del círculo de piedraTo join the sabbath inside the circle of stone
Las velas negras iluminan el lugarBlack candles light the place

Tarde en la noche se invoca una fuerza malignaLate at night evil force is invoked
Vírgenes violadas por una cabraVirgins raped by a goat
En el altarOn the altar

En nombre de satanásIn the name of satan
Ellos llegan...Ils arrivent...

Luego llegan los jinetesThen horsemens arrive
Siguiendo al caballero cruzadoFollowing the crossed knight
La ceremonia se convierte en pánicoThe ceremony turns to panic
Los gritos de placer se convierten en dolorCries of pleasure turn to pain
Capturados, desencadenados, encarcelados y torturadosCaptured, unchained, jailed, and tortured
Finalmente acusados de brujería y quemadosFinally accused of sorcery and burned

Renuncio a tu imperio,Imperium tuum abdico,
Quien mata en nombre de diosQui nomine dei occidis
Mi cuerpo ha sido quemado por el fuego,Corpus meus ab igne crematus est,
Y mi alma libre irá hacia mi señor.Et libera anima mea ad dominum meum ibit.

-¿Dónde están?-ou sont-ils?
-Aquí están, mi señor.-les voici mon seigneur.