The Reply

La Respuesta

The Reply

Aquí estoyHere I am
Puedo ver mi aliento al borde del océanoI can see my breath at the edge of the ocean
Donde escombros dispersosWhere scattered debris
Se lanzan en círculos locosIs cast about in crazy circles
Por el aguaBy the water

Y miro hacia el cieloAnd I look up at the sky
Hacia el punto donde el cielo se encuentra con el aguaTowards the point where sky encounters the water
Y reflexionoAnd I reflect
Sobre la primavera temprana en Europa en 1914On the early spring in Europe in 1914

En el mismo augeAt the very height
Del mundo que construyeronOf the world they built
Lo destruyeronThey destroyed it
Sin razón algunaFor no reason

Estoy jodidamente heladoI am fucking freezing
Y el agua se ve fría, pero quiero intentar nadarAnd the water looks cold, but I wanna try swimming
Y salir más allá de donde puedo estar de pieAnd go out beyond where I can stand
Y flotar en un movimiento incesanteAnd float around in ceaseless motion
De olasOf waves

A veces me levantan y a veces me estrellan contra el sueloSometimes I'm lifted and sometimes they crash down on me
Estoy totalmente fuera de controlI'm totally out of control
Con la boca llena de aguaWith a mouth full of water