Corda Bamba

Corda Bamba

Corda Bamba

Donde la cuerda es frágilLá onde a corda é bamba
Cualquier barraco alrededor y una Brahma se descontrolaQualquer barraco banda e uma Brahma vira desande
Cualquier curva cerrada es escenario para los FirestoneQualquer curva fechada é palco pros Firestone
Que el horizonte es hermoso al otro lado del puenteQue o horizonte é belo do lado de lá da ponte
Pero no pasa nadaMas não dá nada não

Disfrutamos la travesura a lo grandeNós curte truva no doze
Sin tiempo para posarSem tempo pra fazer pose
Levantarse temprano y ver si me hago rico hoyAcordar mais cedo e ver se fico rico hoje
Una misión para la embarcación de Moby DickUma missão pra embarcação do Moby Dick
Llevar el oro y la plata de esta gente eleganteLevar o ouro e a prata dessa gente chique
Y a diferencia de los débiles, tenemos la energíaE diferente do fraco nós tem o pique
Sudadera y lupa en la cara componiendo AgriffMoletom e lupa na cara compondo Agriff
Rines cromados, y el vidrio con polarizadoRodão cromado, e o vidro no insulfilme
Si alguien filma parecerá escena de películaSe alguém filmar vai parecer cena de filme

Dicen que somos un problemaAndam dizendo que nós é problema
Cuerpo cansado pero alma plenaCorpo cansado é alma plena
Esta historia solo la conocen quienes la vivenEssa história só quem vive sabe o tema
Quienes están afuera intentan pero no aguantanQuem tá por fora tenta e não aguenta
WooooouWooooou
Desde la favela de donde vengo es pura malezaDa quebrada de onde eu sou é mato
Puse un equipo de sonido a todo volumenBotei um paredão com som no talo
En el paseo de ley, pero sin alborotoNo rolezinho de lei, mas sem esparro

YeeeeYeeee
Nos gusta alardear en la favelaTirar onda na quebrada nós gosta
Aunque sin querer tenemos el don de estar a la modaMesmo sem querer a gente tem o dom de tá na moda
Sin abandonar el baile probé Royal SaluteSem abandonar o frevo degustei Royal Salute
Dejé a muchos envidiosos con la cara deDeixei um monte de invejinha com a cara de

Pueden posarPode fazer pose
Con un auto bajo y rines llamativosDe carro baixo e rodão de close
Haciendo ruido con el sonido a todo volumenBarulhando com o som no doze
Animando todo lo que sea para hoyAnimando tudo que é pra hoje
ÔhÔh
Quien ve diversión no ve la carreraQuem ver lazer não ver corre
Y quien ve la carrera no cree en mi flashE quem ver o corre não acredita no meu flash
Siempre manteniendo el enfoque en ganar el efectivoSempre mantendo o foco de ganhar o cash
Y aún hay habladores que se entrometen en la vidaE ainda tem falador que na vida se mete
Así que no te entrometasEntão não se mete

No esperes que salga bienNão espere dar certo
Haz que salga bienEntão faça dar certo
No cambié, me cambiaronNão mudei, me mudaram
Me volví más correctoMe tornei mais correto
En el cuello tengo plata, pero sin problemasNo pescoço tem prata, mas tô zero flagrante
La mente estancadaA mente estagnada
Pero con la misma aparienciaMas com o mesmo semblante

Disfrutamos la travesura a lo grandeNós curte truva no doze
Sin tiempo para posarSem tempo pra fazer pose
Levantarse temprano y ver si me hago rico hoyAcordar mais cedo e ver se fico rico hoje
Una misión para la embarcación de Moby DickUma missão pra embarcação do Moby Dick
Llevar el oro y la plata de esta gente eleganteLevar o ouro e a prata dessa gente chique

HanHan
Ah, ¿entendiste, hermano?Ah, tá ligado né mano!
Brasilia es asíBrasília é daquele jeito
Es el sonido altoÉ o som alto
Es el auto bajoÉ o carro baixo
Es el vaso de combão en la manoÉ o copão de combão na mão
Felicidad en la menteFelicidade na mente
La vigilia siempre gana, ¿verdad?Insônia sempre vence, né
Pero no importa, nos quedaremos hasta más tardeMas da nada vamos ficar até mais tarde aí