The Burial Tree

El Árbol del Entierro

The Burial Tree

En fila estánIn line they stand
Para vernos arderTo watch us burn
Para respirar nuestra tormentaTo breathe our storm
Pájaros de presa lloranBirds of prey cry
Golpeando la tierra secaHitting dry earth
Tiemblan en sus caparazonesShiver in their shells
Cuando los buitres cantanWhen vultures sing
Y los demonios prevalecenAnd demons prevail

Rituales de fuegoRituals of fire
Alimañas enjauladasVermin encaged
Un hombre de doble lenguaA two-tongued man
Portador de la verdadBringer of the truth
Cegado por el miedoBlinded by fear
Nos prende fuegoSet us on fire
Las llamadas embrujadasThe haunted calls
Nos observan irWatch us go

Tanque negro de palabras violentasBlack tank of violent words
Un grito ásperoA harsh scream
Lucha y luego caeStruggle then fall
Un nervio que se quiebraA nerve that cracks
El árbol del entierroThe burial tree
Oculto del enemigoHidden from the enemy
Tan mortalmente calmadoSo deadly calm
Ven, rompe el silencioCome break the silence

Y levanta la maldiciónAnd lift the curse

Ojo de la tormentaEye of the storm
Expone los huesosExpose the bones
Anfitrión de los aladosHost of the winged
En suelo sagradoOn sacred soil
Bordea lo irrealBorders the unreal
Ecos de ayerEchoes of yesterday

Nuestras almas, nuestro dolorOur souls, our sorrow
Removidas y enterradas de nuevoRemoved and reburied
Tiempo maldito, nuestro infierno llegaráCursed time, our hell will come
Vida maldita, nuestro tiempo está en pausaCursed life, our time is on hold