Vida Perdida

Vida perdida

Vida Perdida

Nacimos con la esperanza de una vida mejor
Nascemos com a esperança de uma vida melhor
Crecemos y vemos que nada ha cambiado
Crescemos e vemos que nada mudou
El futuro soñado está en el pasado
O futuro sonhado ficou no passado
La libertad prometida era una mentira
A liberdade prometida foi uma mentira
Perdidos en alcohol, drogas y deudas
Perdido no álcool, nas drogas e dívidas
Estoy buscando un sentido frustrado para la vida
Procuro frustrado um sentido pra vida
Pasan los días, pasan los años
Os dias se passam, os anos se vão
Pero nada ha cambiado, sólo la ilusión
Mas nada mudou, somente a ilusão

Vida perdida
Vida perdida
No queda nada más
Nada mais restou
No hay más salida
Não há mais saída

Me despierto sudoroso en medio de la noche
Acordo suado no meio da noite
La realidad destruye mi mente
A realidade destrói minha mente
Sin esperanza y sin opciones
Sem esperanças e sem opções
El mostrador del bar es mi salida
O balcão do bar é a minha saída
Cuando era joven soñaba con el futuro
Quando era jovem sonhava o futuro
Ahora sólo recuerdo el pasado
Agora apenas relembro passado
La soledad es mi compañera
A solidão é a minha companheira
Sólo la angustia retrata mi vida
Somente a angústia retrata minha vida

Vida perdida
Vida perdida
No queda nada más
Nada mais restou
No hay más salida
Não há mais saída

Miro a mi alrededor
Olho ao meu redor
Mi vida en pedazos
Minha vida em pedaços
Mis amigos se han ido
Meus amigos já se foram
Ahora siento el abandono
Agora sinto o abandono
La sociedad se ríe de mí
A sociedade ri de mim
Como un pobre bastardo
Como um pobre coitado
Pero no siempre fui así
Mas nem sempre fui assim
¡Un maldito drogadicto!
Um maldito viciado!