Wohin

¿A dónde?

Wohin

¿A dónde han idoWohin sind sie gegangen
Los momentos que quería experimentar?Die Augenblicke welche ich erleben wollte
Tristemente se desvanece el último destello del crepúsculoTrist verstreicht der Abenddämmerung letzter Schein
Y pensé que mis seres queridos serían eternamente míosUnd ich dachte meine Liebsten wären ewig mein

¿A dónde han idoWohin sind sie gegangen
Las personas a las que les dediqué mi tiempo?Die Menschen denen ich Verweilen zollte
Golpe tras golpe, las horas avanzan implacablesSchlag um Schlag die Stunden eilen unerbittlich
Pronto todo lo efímero será olvidadoBald wird alles Augenblickliche vergessen sein

¿A dónde han idoWohin sind sie gegangen
Los momentos que nunca quise olvidar?Die Momente die ich nie vergessen wollte
El mundo se desmorona incansablemente a nuestro alrededorRastlos zerfällt die Welt rings um uns herum
Al final, estamos silenciosamente solosAm Ende sind wir stillschweigend alleine

¿A dónde han idoWohin sind sie gegangen
Las horas que disfrutaba despreocupadamente de niño?Die Stunden die ich als Knabe sorglos tollte
Nunca olvidaré una mentira desde el principioNiemals vergessen eine Lüge von vorhinein
El amor y la duración nunca coincidenLiebe und Dauer stimmen niemals überein