Der Tote Trakt

El pasillo muerto

Der Tote Trakt

AtrapadoGefangen
Solo las frías y grises paredesNur die kalten grauen Wände
Luz difusaDiffuses Licht
Son testigos de cómo mi mente se quiebraSind Zeugen wie mein Geist zerbricht

PensamientosGedanken
Como cuchillas en el almaWie Klingen in der Seele
El silencio retumba en mis oídosStille dröhnt in meinen Ohren
Destruye la última chispa de voluntadZerstört den letzten Funken Willenskraft

FantasmagoríaPhantasmagoria
La oscuridad devora mi vistaDie schwärze schluckt mein Augenlicht
El vacío inunda mi cuerpo consumido por el miedoLeere durchflutet meinen Angst zerfressenen Körper
Me ahogo en la nadaIch ersticke am Nichts
Y no sé si estoy despiertoUnd ich weiss nicht ob ich wache
O solo soy víctima del sueñoOder nur des Schlafes Opfer bin

Ningún estímulo atraviesa la parálisis sordaKein Reiz durchdringt die dumpfe Lähmung
Cuerpo y mente caen en la inmovilidadKörper und Geist verfallen in Reglosigkeit
Los sentidos arden en la fiebre del delirioSinne brennen im Rausch des Fiebers
Y desearía que mi corazón se convirtiera en hieloUnd ich wünschte mein Herz erstarre zu Eis

Tortura silenciosaStillschweigende Folter
Sin salida de las barrerasKein Ausweg aus Barrieren
Cada respiración acerca a la degeneración interminableJeder Atemzug nähert die endlose Entartung

Quimeras desatadasEntfesselte Chimären
Surgidas de las sombrasEntstiegen aus den Schatten
Chupan la última gota de alma hacia lo profundoSaugen den letzten Tropfen Seele in die Tiefe

Ningún estímulo atraviesa la impotencia sordaKein Reiz durchdringt die dumpfe Ohnmacht
Cuerpo y mente caen en la inmovilidadKörper und Geist verfallen in Reglosigkeit
Mi carne arde en la fiebre del delirioMein Fleisch brennt im Rausch des Fiebers
Y desearía que mi corazón se convirtiera en hieloUnd ich wünschte mein Herz erstarre zu Eis

AtrapadoGefangen
Solo las frías y grises paredesNur die kalten grauen Wände
Luz difusaDiffuses Licht
Son testigos de cómo mi mente se quiebraSind Zeugen wie mein Geist zerbricht

AtadoGefesselt
En la cárcel de mi locuraIm Kerker meines Wahns
Nunca habrá libertadNiemals wird es Freiheit
Más allá de este pasilloJenseits dieses Traktes geben