Augenblick

Instante

Augenblick

La noche se cierneEs bricht die Nacht herein
Mi mirada se desvía por la ventanaMein Blick schweift aus dem Fenster
Un último momento de silencioEin letzter stiller Moment
Calor y cercanía inundan mi corazónWärme und Nähe durchfluten mein Herz

Tu cuerpo tan cerca de míDein Körper so dicht neben mir
Tu sonrisa normalmente cálidaDein sonst so warmes Lächeln
Mi ángelMein Engel
No llores por míWeine nicht um mich

Una vez jugábamos en estos camposEinst tobten wir in diesen Feldern
Sin dolor y maravillas constantesKein Leid und fortwährend Wunder
Pero esos días cedieron ante la nocheDoch diese Tage wichen der Nacht
Nada quedó excepto el monumento de la despreocupaciónNichts blieb außer dem Denkmal der Sorglosigkeit

Ahora miro con anhelo hacia atrásNun blicke ich mit Sehnsucht zurück
El mundo desencantado por sus constantes frases suciasDie Welt entzaubert durch eure ständigen dreckigen Phrasen
Ustedes gusanosIhr Maden
Mueran, ya no los soporto másVerreckt, ich ertrage euch nicht mehr

Inevitablemente, el instante finalmente está en la puertaUnabwendbar steht der Augenblick schließlich vor der Türe
Como una cáscara, esta vida impuesta se despojaWie eine Hülle streift sich dieses aufgedrängte Leben ab
Fatalmente, el instante tangible está en la puertaSchicksalhaft steht der Augenblick greifbar vor der Türe
Como una cáscara, cae la carga de su hipocresíaWie eine Hülle fällt der Ballast eures Heuchlertums ab

El frío me arrastra de vuelta al presenteKälte reißt mich ins Jetzt zurück
Miro hacia adelante, con el futuro en menteIch blicke nach vorne, die Zukunft vor Augen
Un último momento de silencioEin allerletzter stiller Moment
Nostalgia y preocupación inundan mi corazónWehmut und Sorge durchfluten mein Herz

Tu cuerpo hasta hace poco tan cerca de míDein Körper bis eben so dicht neben mir
Tu sonrisa una vez tan hermosaDein einst so schönes Lächeln
Mi ángelMein Engel
No llores por mi yo desvanecidoWeine nicht um mein verblichenes Ich