Compárame

Vergelijk me

Compárame

Zeg me of je gelukkig bent, met haar mijn levenDime si tú eres feliz, con ella vida mía
Zeg me of je liefde voelt, zoals je voor mij voeldeDime si sientes amor, como por mi sentías
Zeg me of je bent zoals gisteren, als zij je liefheeft zoals ik je liefhadDime si estas como ayer, si ella te ama como te amo yo
Vergelijk me, vergelijk me alleenComparame solo comparame

Nu ben je in andere armen, en ben je niet meer van mijAhora estas en otros brazos, y ya no eres mío
Je zegt dat je haar niet liefhebt, dat je me nog niet vergeten bentDices que tú no la amas, que aun no me olvidas
Zeg me of je bent zoals gisteren, als zij je liefheeft zoals ik je liefhadDime si estas como ayer, si ella te ama como te amo yo
Vergelijk me, vergelijk me alleenComparame solo comparame

Als het lot, ons al heeft gescheidenSi el destino, ya nos separo
En onze dromen van liefde, zijn verstoordY nuestros sueños de amor, se trunco
Nu slaap je en leef je met haarAhora duermes y vives con ella
Het was jouw schuld mijn liefde, probeer niet terug te komenFue tu culpa mi amor, ya no intentes volver

Nu huil je, om je grote foutAhora lloras, por tu gran error
En betreur je, wat ons is overkomenY lamentas, lo que nos paso
Ook al probeer je terug te komen, bij mijAunque intentes volver, junto a mi
Het was jouw schuld mijn liefde, probeer niet terug te komenFue tu culpa mi amor, ya no intentes volver
Vergelijk me alleenSolo comparame