Canto Herido

Wounded Song

Canto Herido

Sea Water!¡Agua Marina!
They ask me why I singMe preguntan por que canto
So many songs of painTantos temas de dolor
They are surprised because I crySe sorprenden porque lloro
When I listen to my songCuando escucho a mi canción

I answer: I gather others' experiencesYo respondo: Experiencias ajena recojo yo
And they doubt when tears reveal my passionY dudan cuando lágrimas delatan mi pasión
And I bare my soul with my heartY desnuda el alma con mi corazón
My song lost joyMi canto perdió alegría
My love turned into painMi amor se volvió dolor

When that woman crossed my pathCuando se cruzó en mi camino
She withered my destinyAquella mujer marchitó mi destino
And even though I try and try, I can't forget herY aunque trato y trato no la olvido
She is guilty of my wounded songCulpable es ella de mi canto herido
They ask me why I singMe preguntan por que canto

So many songs of painTantos temas de dolor
They are surprised because I crySe sorprenden porque lloro
When I listen to my songCuando escucho a mi canción
I answer: I gather others' experiencesYo respondo: Experiencias ajena recojo yo
And they doubt when tears reveal my passionY dudan cuando lágrimas delatan mi pasión

And I bare my soul with my heartY desnuda el alma con mi corazón
My song lost joyMi canto perdió alegría
My love turned into painMi amor se volvió dolor
When that woman crossed my pathCuando se cruzó en mi camino
She withered my destinyAquella mujer marchitó mi destino

And even though I try and try, I can't forget herY aunque trato y trato no la olvido
She is guilty of my wounded songCulpable es ella de mi canto herido
When that woman crossed my pathCuando se cruzó en mi camino
She withered my destinyAquella mujer marchitó mi destino
And even though I try and try, I can't forget herY aunque trato y trato no la olvido
She is guilty of my wounded songCulpable es ella de mi canto herido