Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.287

Juguete de Amor, La Última Carta, Compasión (2025)

Agua Marina

LetraSignificado

Love Toy, The Last Letter, Compassion (2025)

Juguete de Amor, La Última Carta, Compasión (2025)

Why do you tell me you want me¿Por qué tú me dices que quieres
When you really don’t feel what your heart says?Si en realidad no sientes lo que dice el corazón?

I know you’ve got plenty of luckYo sé que te sobra mucha suerte
You don’t need anyone trying to win your loveQue no hace falta quien intente conquistar tu amor

Why do you play with love¿Por qué juegas con el amor
Like I’m just a toy?Como si fuera yo un juguete?
I didn’t know that the heartYo no sabía que el corazón
Is a machine for funEs una máquina que divierte

I don’t want to be a buttonYo no quiero ser botón
Just to keep you entertainedPara tener que entretenerte
Your fun will come to an endSe acabará tu diversión
Because in this game, you’ll lose yourselfPorque en el juego vas a perderte

Oh, with loveAy, con el amor
Why do you play with love?¿Por qué juegas con el amor?
Oh, with loveAy, con el amor
Why do you play with love?¿Por qué juegas con el amor?

I was just another one you knewYo fui uno más que conocías
Like a toy in the displayCual juguete en las vidrieras
That caught your eyeQue te llamó la atención

I suffered because I truly loved youSufrí porque yo te amé de veras
Not thinking about whatSin pensar en cuáles fueran
The reasons for this love wereLos motivos de este amor

Why do you play with love¿Por qué juegas con el amor
Like I’m just a toy?Como si fuera yo un juguete?
I didn’t know that the heartYo no sabía que el corazón
Is a machine for funEs una máquina que divierte

I don’t want to be a buttonYo no quiero ser botón
Just to keep you entertainedPara tener que entretenerte
Your fun will come to an endSe acabará tu diversión
Because in this game, you’ll lose yourselfPorque en el juego vas a perderte

Oh, with loveAy, con el amor
Why do you play with love?¿Por qué juegas con el amor?
Oh, with loveAy, con el amor
Why do you play with love?¿Por qué juegas con el amor?

Today I got the last letterHoy recibí la última carta
Today I want to die of loveHoy quiero morir de amor
Because you ask me to forget youPorque tú me pides que te olvide
I can’t distance myself from your loveNo puedo alejarme de tu amor
I can’t distance myself from your loveNo puedo alejarme de tu amor

Part of the paper is wetParte del papel está mojado
I think you cried while writingCreo que has llorado al escribir
Not satisfied with having criedNo conforme al haber llorado
You want to leave the world and not liveQuieres dejar el mundo y no vivir
You want to leave the world and not liveQuieres dejar el mundo y no vivir

The last letter you left meLa última carta que me has dejado
Is a goodbye letterEs una carta de adiós
I’ve cried too and it’s wetTambién he llorado y está mojada
All for your love, all for your loveTodo por tu amor, todo por tu amor

Part of the paper is wetParte del papel está mojado
I think you cried while writingCreo que has llorado al escribir
Not satisfied with having criedNo conforme al haber llorado
You want to leave the world and not liveQuieres dejar el mundo y no vivir
You want to leave the world and not liveQuieres dejar el mundo y no vivir

The last letter you left meLa última carta que me has dejado
Is a goodbye letterEs una carta de adiós
I’ve cried too and it’s wetTambién he llorado y está mojada
All for your loveTodo por tu amor

Don’t look backNo mires hacia atrás
I don’t want to see the pathNo quiero ver el camino
That like a fool I walkedQue como un loco recorrí
To reach your destinationPara llegar a tu destino

Like a fool I saw myselfComo un loco yo me vi
Waiting for you, my loveEsperándote, mi amor

You and your indifferenceTú y tu indiferencia
Managed to humiliate meLograron humillarme
I don’t want compassionNo quiero compasión

You and your indifferenceTú y tu indiferencia
Managed to humiliate meLograron humillarme
I don’t want compassionNo quiero compasión

Compassion I don’t wantCompasión no quiero
I want sincere loveQuiero amor sincero
Compassion I don’t wantCompasión no quiero
It’s better if I forget youSerá mejor que yo te olvide

Compassion I don’t wantCompasión no quiero
I’d rather have indifferenceQuiero mejor indiferencia
Compassion I don’t wantCompasión no quiero
And I’m walking away, walking away from youY yo me alejo, me alejo de ti
And I’m walking away, walking away from youY yo me alejo, me alejo de ti
And I’m walking away, walking away from youY yo me alejo, me alejo de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agua Marina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección