Mujeres

Women

Mujeres

Women, like the starsMujeres, como las estrellas
They’re everywhere, like the sandAbundan, como la arena

They give us lifeEllas, nos dan la vida
They bring us loveEllas, nos brindan amor
They’re so delicateEllas, son delicadas
Like the petals of a flowerComo los pétalos de una flor

Women, a divine giftMujeres, regalo divino
That God has given usQue Dios, nos pudo brindar

They decorate the worldEllas, adornan el mundo
They inspire usEllas, nos hacen inspirar
They hold the treasureEllas, tienen el tesoro
That a man will always valueQue un hombre siempre ha de juzgar

(If there were no woman, there would be no love)(Si no hubiera una mujer, no existiría el amor)
Women are the stars, shining like the sandMujeres son las estrellas, apuntan como la arena
Wherever you go, there’s always a beautiful womanDonde quiera que uno vaya, siempre hay una mujer bella
How beautiful they are!¡Que bellas son!

(If there were no woman, there would be no love)(Si no hubiera una mujer, no existiría el amor)
Oh, I remember, an admirable womanAy yo si me acuerdo, de una mujer admirable
She’s the woman of my dreams, the one who makes me sighEs la mujer de mi sueños, la que me hace suspirar

(If there were no woman, there would be no love)(Si no hubiera una mujer, no existiría el amor)
God, what would I do without the woman I love?Dios que será de mi, sin la mujer que yo quiero
She’s everything in my life, and without her, I’d be lostElla lo es todo en mi vida y yo sin ella me muero

(If there were no woman, there would be no love)(Si no hubiera una mujer, no existiría el amor)
Thank you, my Lord (love would say)Muchas gracias mi señor (diría el amor)
For giving me a woman (there would be no love)Que me diste a una mujer (no existiría el amor)
To cherish and to love her (there would be no love)Para quererla y para amarla (no existiría el amor)
And also, and also to adore her (there would be no love)Y también, y también para adorarla (no existiría el amor)