Pajarillo

Little Bird

Pajarillo

(Agua Marina)(Agua Marina)

Little bird that sings in the morningPajarillo que canta en la mañana
His chirping comes from the heartSu trinar sale del corazón
Little bird that flies in the morningPajarillo que vuela en la mañana
Take your song to my loveLlevale tu canto a mi amor
Tell my beloved that I love herDile a mi adorada que la quiero
Every day I love her moreCada día más la amo yo
If she doesn't come down from the mountainQue si no baja de la montaña
To the mountain I will goA la montaña me marcho yo

Fly, fly, fly, little birdVuela, vuela, vuela, pajarillo
Take the messageLlevale el mensaje
From my heartDe mi corazón
Sing, sing, sing, little birdCanta, canta, canta, pajarillo
Carry in your songLlevale en tu canto
My plea of loveMi ruego de amor

(Agua Marina)(Agua Marina)

Little bird today your song is sadPajarillo hoy tu canto es triste
The lament is heard in your songEl lamento se oye en tu canción
Because your companion has flown awayPues tu compañera ha volado
She ventured into the mountainAllá en la montaña se internó
Little bird, your song brings tearsPajarillo tu canto trae llanto
As you suffer, I suffer tooComo sufres también sufro yo
We will climb towards the mountainSubiremos rumbo a la montaña
Each one in search of their loveCada uno en busca de su amor

Fly, fly, fly, little birdVuela, vuela, vuela, pajarillo
Take the messageLlevale el mensaje
From my heartDe mi corazón
Sing, sing, sing, little birdCanta, canta, canta, pajarillo
Carry in your songLlevale en tu canto
My plea of loveMi ruego de amor

Fly, fly, fly, little birdVuela, vuela, vuela, pajarillo
Take the messageLlevale el mensaje
From my heartDe mi corazón
Sing, sing, sing, little birdCanta, canta, canta, pajarillo
Carry in your songLlevale en tu canto
My plea of loveMi ruego de amor