Spät in deinem Leben

Tarde En Tu Vida

Ich bin angekommen, spät in deinem LebenHe llegado, tarde a tu vida
So spät, mein HerzTarde tanto, corazón
Ich bin angekommen, als du gingstHe llegado, cuando tu partías
In die Arme einer anderen LiebeEn los brazos de otro amor
Ich bin zu spät zu so vielen Dingen gekommenHe llegado tarde a tantas cosas
Und ich habe nie so viel, so viel Schmerz gefühltY no había sentido tanto, tanto dolor
Wie diesmal, als ich nicht rechtzeitig kamComo esta vez que a tiempo no llegue
Zu dem Ruf deines HerzensAl llamado de tu corazón

Wie schwer es ist, wie schwer es ist, so zu gehenComo cuesta, como cuesta caminar así
Einsam auf dem Pfad der LiebeSolitario en el sendero del amor
Wie schwierig, wie schwierig ist es, so weiterzumachenQue difícil, que difícil es seguir así
Den Weg und dich nicht hier zu habenEl camino y no tenerte aquí

Eine Belohnung habe ich vom Leben erwartetUna recompensa yo espere de la vida
Da ich so viel und so viel aus Liebe littYa que tanto y tanto por amor sufrí
Ich dachte, deine Zuneigung würde mich entschädigenPensé que tu cariño me compensaría
Und jetzt sehe ich traurig, dass es nicht so istY ahora triste veo que no es así

Wie schwer es ist, wie schwer es ist, so zu gehenComo cuesta, como cuesta caminar así
Einsam auf dem Pfad der LiebeSolitario en el sendero del amor
Wie schwierig, wie schwierig ist es, so weiterzumachenQue difícil, que difícil es seguir así
Den Weg und dich nicht hier zu habenEl camino y no tenerte aquí

Eine Belohnung habe ich vom Leben erwartetUna recompensa yo espere de la vida
Da ich so viel und so viel aus Liebe littYa que tanto y tanto por amor sufrí
Ich dachte, deine Zuneigung würde mich entschädigenPensé que tu cariño me compensaría
Und jetzt sehe ich traurig, dass es nicht so istY ahora triste veo que no es así