Brújulas

Compasses

Brújulas

I'm still lost and without a compassSigo perdido y sin brújulas
On the paths of freedomPor los caminos de la libertad
Feeding the momentsAlimentando los momentos
With whatever a feeling isCon lo que sea un sentimiento

I'm still holding on to the jugularSigo prendido de la yugular
Of a great vampire who dreams of himDe un gran vampiro que a él soñar
It has taken me, and the nightMe ha llevado, y la noche
The night became my friendSe me hizo amiga la noche

I became friends with painYo me hice amigo del dolor

Lose or win but never drawPerder o ganar pero nunca empatar
All or nothing, black or whiteA todo o nada, blanco o negro
I have transformed into windMe he transformado en viento
Between heaven and hellEntre cielos e infiernos

Almost without learning from the mistakeCasi sin aprender de la equivocación
I make that old mistake againVuelvo a cometer aquel viejo error
The human being is more foolishEl ser humano es más necio
May this innocent heartQue este inocente corazón

I don't want to see anyone else anymoreYo ya no quiero ver a nadie más
Cry for meLlorar por mi
You must smile because you want to live happilyDebes sonreír por que vivir feliz
It was always like this, and you knowSiempre fue así, y vos sabes
That it was always like thisQue siempre fue así

I became friends with painYo me hice amigo del dolor