Samba Enredo 2006 - Não Tem Desculpa

Samba Enredo 2006 - No hay excusa

Samba Enredo 2006 - Não Tem Desculpa

Vi en el rostro de un niñoVi num rosto de criança
La esperanza, la inocencia en la miradaA esperança, a inocência no olhar
Entre magias y cuentos de hadasEntre magias e contos de fadas
Sueños por realizarSonhos a realizar
Pero todo encanto se perdióMas todo encanto se perdeu
Al darse cuenta del mundo de horrorAo perceber o mundo de horror
Sufriendo explotacionesSofrendo explorações
Abusos sin hogarAbusos em sem lar
Obligada a ofrecer placer carnalObrigada a oferecer prazer carnal
Y ver al lobo ferozE ver o lobo mau
Comerse a la abuelitaComer a vovozinha
Con ojo en la niñitaDe olho na menininha

El pirata entonces llegóO pirata então chegou
Con riquezas encantó, hechizóCom riquezas encantou, enfeitiçou
Llevando así, en sus manos,Levando assim, em suas mãos,
A nuestros niños con destino a la perdiciónNossas crianças com destino à perdição

Pedofilia y cobardía digo noPedofilia e covardia eu digo não
En internet quiero amor, educaciónNa internet quero amor, educação
No hay excusaNão tem desculpa não
La denuncia es la soluciónDenuncia é a solução
Para aquellos culpablesPra quem tem culpa
Sufrir la puniciónSofrer a punição
Quiero ver al fin a mi Brasil felizEu quero ver enfim o meu Brasil feliz
Y en esta fiesta jugar, cantar y sonreírE nessa festa brincar, cantar e sorrir

Hoy la Pompéia te va a enloquecerHoje a Pompéia vai te enlouquecer
El Águila de Oro es fuegoA Águia de Ouro é fogo
Únete a mi samba, vamos a festejarCai no meu samba, vamos festejar
AlertarAlertar