Samba Enredo 2007 - Deus Fez o Homem e a Águia de Ouro Feita à Mão

Samba Enredo 2007 - Dios hizo al hombre y el águila real hecha a mano

Samba Enredo 2007 - Deus Fez o Homem e a Águia de Ouro Feita à Mão

Águila realÁguia de Ouro
Muestra un Brasil hecho a manoMostra um Brasil que é feito a mão
Ven aquí, ven samba, el espectáculo está por empezarChega pra cá vem sambar, o show já vai começar
Y la batería te pondrá la piel de gallinaE a bateria vai te arrepiar

BrillarBrilha
Mi águila brilla hoyA minha Águia hoje brilha
Con una luz que irradiaCom uma luz que irradia
Hechizando tu miradaEnfeitiçando seu olhar
Mira, aparece el hombre iluminadoVejam, iluminado surge o homem
Moldeado en arcilla, obra maestra divinaMoldado em barro, obra prima divinal
Similar al creadorSemelhante ao criador
De los bosques tomo elementos naturalesDas matas eu tiro elementos naturais
Creo arte de rara bellezaCrio arte de rara beleza
Con la magia de la madre naturalezaCom a magia da mãe natureza

La emoción que brilla en los ojosA emoção que reluz no olhar
Tallando con devociónAo esculpir com devoção
Ilumina mis caminos, mi corazónIluminai meus caminhos, o meu coração
Junto a la imagen pido Santa ProtecciónJunto a imagem, peço a Santa proteção

yo viajéViajei
A los cuatro rincones de mi paísAos quatro cantos desse meu país
De Sur a Norte llevo la vida más felizDo Sul ao Norte levo a vida mais feliz
Estoy esculpiendo día a díaVou esculpindo o dia a dia
Soy artesano, mi sentimiento es una declaraciónSou artesão, meu sentimento é uma declaração
Tan callosas son mis manosTão calejadas são as minhas mãos
Enriqueciendo esta fiesta popularEnriquecendo essa festa popular

Nena hoy la fiesta es para tiAmor, hoje a festa é pra você
¡Soy de Pompeya, créeme!Sou da Pompéia, pode crer!
En el carnaval de la ilusiónNo carnaval da ilusão
Mi arte es fascinaciónMinha arte é fascinação